395px

Canción Transparente

Flower Flower

Toumei Na Uta

やさしいゆびでそっとなでてほしい
Yasashii yubi de sotto nadete hoshii
とうめいなくうきをからだにただよわせているひと
Toumei na kuuki wo karada ni tada yowasete iru hito
あなたのこころのなかにまよいこみたい
Anata no kokoro no naka ni mayoi komitai
さがしていたこたえがみつかるきがしたから
Sagashite ita kotae ga mitsukaru ki ga shita kara

ふれてはいけないはずなのに
Furete wa ikenai hazu na no ni
どうしてこんなにまどわすの?そらをあおいてた
Doushite konna ni madowasu no? Sora wo aoiteta

かわいたかぜがふいただれかのぼうしをとばした
Kawaita kaze ga fuita dareka no boushi wo tobashita
いみとかりゆうばっかりをさがしつづけているけれど
Imi to ka riyuu bakkari wo sagashi tsuzukete iru keredo
みつからない
Mitsukaranai
まちがゆっくりうごいてだれかがいきをすうころ
Machi ga yukkuri ugoite dareka ga iki wo suu koro
いのちやあいじょうのいみをこわいくらいにしるんだよ
Inochi ya aijou no imi wo kowai kurai ni shiru n' da yo
しずかに
Shizuka ni

うつむきかけたかおにかみがおちる
Utsumuki kaketa kao ni kami ga ochiru
すごくちかくにいるのにとおくてかなしくなる
Sugoku chikaku ni iru no ni tookute kanashiku naru

これいじょうやさしくしないで
Kore ijou yasashiku shinai de
おさえきれなくなっちゃうよなつのにおいがした
Osaekirenaku nacchau yo natsu no nioi ga shita

しあわせはどこにあるの
Shiawase wa doko ni aru no?
だれかがにやりとわらった
Dareka ga niyari to waratta
しろもくろもどんないろもすべてぬりつぶしてしまおうおなじように
Shiro mo kuro mo donna iro mo subete nuritsubushite shimaou onaji you ni
あいしてるといってよだれかじゃなくあなたに
Aishiteru to itte yo dareka janaku anata ni
きづいてほしいだけなのにうまくことばにできないんだ
Kizuite hoshii dake na no ni umaku kotoba ni dekinai n' da

かわいたかぜがふいただれかのぼうしをとばした
Kawaita kaze ga fuita dareka no boushi wo tobashita
いみとかりゆうばっかりをさがしつづけているけれど
Imi to ka riyuu bakkari wo sagashi tsuzukete iru keredo
みつからない
Mitsukaranai
まちがゆっくりうごいてだれかがいきをすうころ
Machi ga yukkuri ugoite dareka ga iki wo suu koro
いのちやあいじょうのいみをこわいくらいにしるんだよ
Inochi ya aijou no imi wo kowai kurai ni shiru n' da yo
しずかに
Shizuka ni

Canción Transparente

Con suaves dedos, quiero acariciar
A alguien que solo debilita el aire transparente en mi cuerpo
Quiero perderme dentro de tu corazón
Porque sentí que encontré la respuesta que buscaba

No debería tocarte, pero
¿Por qué me confundes tanto? Miraba al cielo azul

Un viento seco sopló y voló el sombrero de alguien
Sigo buscando solo significado y razón, pero no encuentro nada
La ciudad se mueve lentamente mientras alguien respira
Entiendo el significado de la vida y el amor hasta el punto de asustarme
Silenciosamente

El cabello cae sobre un rostro mirando hacia abajo
Aunque estoy muy cerca, me siento lejos y triste

No seas más amable que esto
No puedo contenerme, el olor del verano me afecta

¿Dónde está la felicidad?
Alguien se rió con malicia
Blanco, negro, cualquier color, lo cubriré todo de la misma manera
Diciendo 'Te amo' no a alguien más, sino a ti
Solo quiero que te des cuenta, pero no puedo expresarlo bien

Un viento seco sopló y voló el sombrero de alguien
Sigo buscando solo significado y razón, pero no encuentro nada
La ciudad se mueve lentamente mientras alguien respira
Entiendo el significado de la vida y el amor hasta el punto de asustarme
Silenciosamente

Escrita por: Yui