Sakura Regret
さくらにいろづくめぐろがわわけもなくずっとたちつくしてる
Sakura ni irozuku megurogawa wake mo naku zutto tachitsukushiteru
きょねんはとなりにきみがいたあのはるをまだおわれないまま
Kyonen wa tonari ni kimi ga ita ano haru wo mada owarenai mama
はじめてのKISUのあとのふたりは
Hajimete no KISU no ato futari wa
ふるえたままことばさがした
Furueta mama kotoba sagashita
ごまかすようにかたをよせたねゆうぐれまで
Gomakasu you ni kata wo yoseta ne yuugure made
かえりみちをなくしてただおもいでをもてあます19じ
Kaerimichi wo nakushite tada omoide wo moteamasu 19ji
きみがいないこのまちきがつけばさくらいろall over
Kimi ga inai kono machi ki ga tsukeba sakurairo all over
わらいかたをわすれてたださみしさをのみこんだ20じ
Waraikata wo wasurete tada samishisa wo nomikonda 20ji
きみがいたこのまちじゃかなしみはまいちるさくらのようです
Kimi ga ita kono machi ja kanashimi wa maichiru sakura no you desu
ひとりでいきてくまいにちはだれからもきっとうらぎられない
Hitori de ikiteku mainichi wa dare kara mo kitto uragirarenai
たしかなことなどなにもないわかってるでもしんじたいもの
Tashika na koto nado nanimo nai wakatteru demo shinjitai mono
だれかがのこしてったらくがきに
Dareka ga nokoshitetta rakugaki ni
とめどなくなみだがこぼれた
Tomedonaku namida ga koboreta
いままでずっとこんなかんじょうしらずにきた
Ima made zutto konna kanjou shirazu ni kita
さよならもいわないでただひとごみにきえていく8がつ
Sayonara mo iwanai de tada hitogomi ni kiete yuku 8gatsu
きみがのこしたものはうきしずむこのこころturn over
Kimi ga nokoshita mono wa ukishizumu kono kokoro turn over
ほんとうのかなしみにまだきづかずにすごしてた12がつ
Hontou no kanashimi ni mada kizukazu ni sugoshiteta 12gatsu
きみなきこのせかいはひろすぎてみなれないほしのようです
Kimi naki kono sekai wa hirosugite minarenai hoshi no you desu
あのころのふたりはきずつけあいながら
Ano koro no futari wa kizutsukeai nagara
それがあいと思ったしんじこんでいた
Sore ga ai to omotta shinjikonde ita
いまならばきみをまっすぐあいせるはずなのに
Ima naraba kimi wo massugu aiseru hazu na no ni
かえりみちをなくしてただおもいでをもてあます19じ
Kaerimichi wo nakushite tada omoide wo moteamasu 19ji
きみがいないこのまちきがつけばさくらいろall over
Kimi ga inai kono machi ki ga tsukeba sakurairo all over
わらいかたをわすれてたださみしさをのみこんだ20じ
Waraikata wo wasurete tada samishisa wo nomikonda 20ji
きみがいたこのまちじゃかなしみはまいちるさくらのよう
Kimi ga ita kono machi ja kanashimi wa maichiru sakura no you
はるのそらみあげてるわたし
Haru no sora miageteru watashi
かなしみをくぐりぬけていまあるきだす
Kanashimi wo kugurinukete ima arukidasu
Arrepentimiento de Sakura
Bajo los cerezos, sin cambiar de color, siempre esperando
El año pasado, estabas a mi lado, esa primavera que aún no ha terminado
Después de nuestro primer beso
Buscamos palabras mientras temblábamos
Te acercaste como si intentaras engañarme hasta el atardecer
Perdí el camino de regreso, solo sosteniendo recuerdos a las 7 p.m.
Cuando te das cuenta, todo es del color de los cerezos
Olvidando cómo reír, solo tragando la soledad a las 8 p.m.
En esta ciudad sin ti, la tristeza cae como pétalos de cerezo
Viviendo solo, cada día, seguramente no seré traicionado por nadie
Sé que no hay nada seguro, pero quiero creer en algo
En los garabatos que alguien dejó
Las lágrimas caían sin parar
Hasta ahora, nunca había sentido estas emociones
No digas adiós, simplemente desaparece en la multitud de agosto
Lo que dejaste flotando es este corazón que da vueltas
Aún pasaba el verdadero dolor en diciembre sin darme cuenta
Este mundo sin ti es demasiado grande, como una estrella desconocida
En aquel entonces, nos lastimamos mutuamente
Creíamos que era amor y lo aceptábamos
Ahora debería poder amarte directamente
Perdí el camino de regreso, solo sosteniendo recuerdos a las 7 p.m.
Cuando te das cuenta, todo es del color de los cerezos
Olvidando cómo reír, solo tragando la soledad a las 8 p.m.
En esta ciudad sin ti, la tristeza cae como pétalos de cerezo
Mirando el cielo de primavera
Superando la tristeza, ahora comienzo a caminar