395px

Recuerdos

Flumpool

Shiori

えいがのわんしーんのよう
Eiga no wan shiin no you
モノクロなきおくのせいで
Monokuro na kioku no sei de
おもわずこうそくをとばした
Omowazu kousoku wo tobashita
かんじょうもかくさず
Kanjou mo kakusazu
ともだちもこいびともらいばるも
Tomodachi mo koibito mo raibaru mo
いまはかこのひと
Ima wa kako no hito
きずなとよべるもんが
Kizuna to yoberu mon ga
ぼくらにはたしかにあったんだ
Bokura ni wa tashika ni attanda

あのころよりくらしは
Ano koro yori kurashi wa
ましなのに
Mashi na no ni
せつなくなるのはそう
Setsunaku naru no wa sou
ゆめをかたりあえたころに
Yume wo katari aeta koro ni
もどれないから
Modorenai kara

ぼくらわらってうたって
Bokura waratte utatte
しんじあえた
Shinjiaeta
とまどいかかえながら
Tomadoi kakae nagara
いつまでも
Itsumademo
とどまれないから
Todomarenai kara
こころのしおりをはさんでは
Kokoro no shiori wo hasande wa
あえるひまでとちかいあって
Aeru hi made to chikai atte
そしていまでは
Soshite ima de wa
いきをきらして
Iki wo kirashite
さがしているんだ
Sagashite irunda

ふるびた
Furubita
つくえにきざまれたゆめやれんあいかんは
Tsukue ni kizamareta yume ya ren'ai kan wa
あおさくてしょっぱくて
Aokusakute shoppakute
でもちからづよくもあって
Demo chikaradzuyoku mo atte
うまくいかないことばっかのまいにち
Umaku ikanai koto bakka no mainichi
だったけど
Datta kedo
いまよりいきるいたみなど
Ima yori ikiru itami nado
かんじなくて
Kanjinakute

たしかなものばかりをえらぶより
Tashika na mono bakari wo erabu yori
ふたしかでもかがやく
Futashika demo kagayaku
あの日のかげ
Ano hi no kage
かえらぬひび
Kaeranu hibi
おもいだしては
Omoidashite wa

いつだって
Itsu datte
わらってうたって
Waratte utatte
しんじあえた
Shinjiaeta
とまどいかかえながら
Tomadoi kakae nagara
たとえぼくらはなれたとしても
Tatoe bokura hanareta toshite mo
さびしさにくれても
Sabishisa ni kurete mo
みつければ
Mitsukereba
あのかがやき
Ano kagayaki
すぐにとりもどせるきがした
Sugu ni torimodoseru ki ga shita
いまでもいろあせないゆめ
Ima demo iroasenai yume
つけむ
Tsukemu

どれくらいとしをかさねても
Dore kurai toshi wo kasanete mo
ゆめがくたびれても
Yume ga kutabirete mo
ぼくらだけがしるあのしおりは
Bokura dake ga shiru ano shiori wa
きっとわすれないから
Kitto wasurenai kara

わらってうたって
Waratte utatte
しんじあえた
Shinjiaeta
とまどいかかえながら
Tomadoi kakae nagara
いつまでも
Itsumademo
とどまれないから
Todomarenai kara
こころのしおりをはさんでは
Kokoro no shiori wo hasande wa
あえるひまでとちかいあって
Aeru hi made to chikai atte
そしていまでは
Soshite ima de wa
いきをきらして
Iki wo kirashite
さがしているんだ
Sagashite irunda

Recuerdos

Como una escena de una película
Por culpa de recuerdos en blanco y negro
Sin darme cuenta, rompí la velocidad
Sin ocultar mis emociones
Amigos, amantes, rivales
Ahora son personas del pasado
Lo que solíamos llamar un vínculo
Definitivamente lo teníamos

A pesar de que la vida es mejor
Que en aquel entonces
Lo que duele es
Que no podemos volver
A cuando podíamos hablar de sueños juntos

Reímos, cantamos juntos
Creímos el uno en el otro
Mientras cargábamos la confusión
Por siempre
Porque no podemos detenernos
Guardando un marcador en nuestros corazones
Prometimos encontrarnos hasta el día en que nos veamos
Y ahora
Respiramos profundamente
Buscando

Los sueños y el amor tallados
En un viejo escritorio
Eran brillantes y coloridos
Pero también tenían fuerza
Solo días llenos de cosas que no salían bien
Pero ahora
El dolor de vivir
No se siente

En lugar de elegir solo cosas seguras
Brillantes pero inciertas
Ese brillo de aquel día
Los días que no volverán
Los recordamos
Siempre

Siempre reímos, cantamos juntos
Creímos el uno en el otro
Mientras cargábamos la confusión
Incluso si nos separamos
Incluso si nos sumergimos en la soledad
Si lo encontramos
Ese brillo
Sentimos que podemos recuperarlo de inmediato
Un sueño que no se desvanece
Podemos alcanzarlo

No importa cuántos años pasen
Incluso si los sueños se desgastan
Solo nosotros conocemos ese marcador
Seguro que no lo olvidaremos

Reímos, cantamos juntos
Creímos el uno en el otro
Mientras cargábamos la confusión
Por siempre
Porque no podemos detenernos
Guardando un marcador en nuestros corazones
Prometimos encontrarnos hasta el día en que nos veamos
Y ahora
Respiramos profundamente
Buscando