Time Capsule
この街はジオラマ
Kono machi wa jiorama
つめこまれた箱の中
Tsumekomareta hako no naka
ひととひとはぶつかりいたんでく
Hito to hito wa butsukari itandeku
きずつけるのがたにん
Kizutsukeru no ga tanin
それでもいいすのがたにん
Sore demo iysu no ga tanin
けっきょくみんなこたえさがしてる
Kekkyoku minna kotae sagashiteru
Emojiのheartのかず
Emoji no heart no kazu
しんじてまちぼうけたえき
Shinjite machibouketa eki
つかめたとおもうしゅんかん
Tsukameta to omou shunkan
すりぬける
Surinukeru
ひとはひとりじゃ
Hito wa hitori ja
なくことしかできないけど
Naku koto shika dekinai kedo
むねこがした
Mune kogashita
こいのおわりも
Koi no owari mo
いたいたゆめにおくれそうなときも
Itaita yume ni okure sou na toki mo
ひとりじゃないそうおもえた
Hitori janai sou omoeta
しょうねんのちかいをつみこんだ
Shounen no chikai wo tsumikonda
Capsule
Capsule
じぶんじゃなきゃだめなものがなにかあるかと
Jibun janakya dame na mono ga nani ka aru ka to
のぞきこむかがみに
Nozokikomu kagami ni
かいてはない... けど
Kaite wa nai... Kedo
かなであうギターで
Kanadeau gitar de
わかりあったりはずしたり
Wakariattari hazu shitari
おまえらしいってわらうなかまがいる
Omae rashii tte warau nakama ga iru
おもいでしわらい
Omoideshi warai
かみしめるしあわせよ
Kamishimeru shiawase yo
よろこびなら
Yorokobi nara
きっとばいになって
Kitto bai ni natte
おおきなかなしみははんぶんに
Ookina kanashimi wa hanbun ni
ゆめはそれぞれだけで
Yume wa sorezore dake de
かたくんであのひととおなじちかい
Kata kunde ano hi to onaji chikai
いだいて
Idaite
あのはれたひ
Ano hareta hi
こかげにうめた
Kokage ni umeta
ちいさなぎんのcapsuleひとつ
Chiisana gin no capsule hitotsu
いまもずっとこれからも
Ima mo zutto kore kara mo
つなぐかわらないおもい
Tsunagu kawaranai omoi
よろこびなら
Yorokobi nara
きっとばいになって
Kitto bai ni natte
おおきなかなしみははんぶんに
Ookina kanashimi wa hanbun ni
ひとりじゃないそうおもえた
Hitori janai sou omoeta
しょうねんのちかいをこのきずなを
Shounen no chikai wo kono kizuna wo
いだいて
Idaite
Cápsula del Tiempo
Esta ciudad es como un diorama
Dentro de una caja llena
La gente choca entre sí
Hiriendo a extraños
Aun así, todos están buscando respuestas al final
El número de corazones de emoji
En la estación esperando creyendo
El momento en que lo atrapas y piensas
Se desliza
La gente no puede llorar
Solamente
El final del amor
Incluso en momentos de sueños dolorosos
Pensé que no estaba solo
Acumulando el juramento de un niño
Cápsula
¿Hay algo que no puedes hacer si no eres tú mismo?
Mirando en el espejo
No está escrito... Pero
Con una guitarra compartida
Entendiendo y riendo juntos
Tienes amigos que se ríen diciendo que eres como tú
Recordando y riendo
Abrazando la felicidad
Si es alegría
Seguro que se duplica
La gran tristeza se reduce a la mitad
Los sueños son diferentes
Abrazando el mismo juramento que aquel día
Ese día soleado
Bajo la sombra planté
Una pequeña cápsula de plata
Aún ahora, desde entonces
Conectando sentimientos inmutables
Si es alegría
Seguro que se duplica
La gran tristeza se reduce a la mitad
Pensé que no estaba solo
Abrazando el juramento de un niño
Este vínculo