395px

Gracias

Flupo 73

Obrigado

Hoje acordei, o dia está nublado.
Mais um dia daqueles em que estou cansado.
Uma melancolia forte bate em mim.
Esta rotina boba nunca tem um fim.

Mas mesmo assim, vou me levantar.
Abrir os olhos e agradecer.
Porque eu posso enxergar.

O pessoal da escola já não dá mais bola
pras coisas de valor que um dia vão embora.
Pra que perder as coisas pra poder entender,
se algum dia as teve e não soube rever?

Mas mesmo assim, vou me levantar.
Abrir os olhos e agradecer.
Porque eu posso enxergar.

Tanta gente que têm tudo e vive a reclamar
vive a zombar dos que nada tem.
Alegria e força é o que mais importa.
Mesmo quem não nota não vive sem.

Mas mesmo assim, vou me levantar.
Abrir os olhos e agradecer.
Porque eu posso enxergar.

Gracias

Hoy me desperté, el día está nublado.
Otro día de esos en los que estoy cansado.
Una fuerte melancolía me golpea.
Esta rutina tonta nunca tiene fin.

Pero aún así, me levantaré.
Abriré los ojos y agradeceré.
Porque puedo ver.

La gente de la escuela ya no le presta atención
a las cosas valiosas que algún día se irán.
¿Por qué perder las cosas para poder entender,
si alguna vez las tuvo y no supo apreciar?

Pero aún así, me levantaré.
Abriré los ojos y agradeceré.
Porque puedo ver.

Tanta gente que lo tiene todo y vive quejándose
se burla de los que no tienen nada.
La alegría y la fuerza es lo que más importa.
Incluso aquellos que no lo notan no pueden vivir sin ello.

Pero aún así, me levantaré.
Abriré los ojos y agradeceré.
Porque puedo ver.

Escrita por: José Filipe