O Personagem
Pobre daquele que escreve cartas ragadas
Achando que ganhará o já perdido
Enquanto o céu vai caíndo bem pesado
Em um dia que nada vai levanta-lo, oh não!
O relogio vai girando
E a noite vai passando
E ninguem está durmindo
E o bêbado vai cantando
Compensado aquele que acorda cedo
Vendo o Sol nascer quadrado
Sabendo do que tem medo
Fazendo da fala cadiado
Já parado consegue fugir
Vivendo um Personagem ré-dobrado
Sabendo que logo vai cair
De curta fala e de um rosto não pintado
O relogio vai girando
E a noite vai passando
E ninguem está durmindo
E o bêbado vai cantando
Disposto
será aquele a comprender
De todo esse fato
Desse homem que já divido
Com seus pensamentos ré-truncados
Que ninguem costuma subtrair
De andar meio desligado.
El Personaje
Pobre aquel que escribe cartas rasgadas
Pensando que ganará lo ya perdido
Mientras el cielo cae pesadamente
En un día que nada lo levantará, ¡oh no!
El reloj sigue girando
Y la noche va pasando
Y nadie está durmiendo
Y el borracho va cantando
Compensado aquel que se levanta temprano
Viendo el Sol nacer cuadrado
Sabiendo de qué tiene miedo
Haciendo de la palabra un candado
Ya detenido logra escapar
Viviendo un Personaje doblegado
Sabiendo que pronto caerá
De pocas palabras y un rostro no pintado
El reloj sigue girando
Y la noche va pasando
Y nadie está durmiendo
Y el borracho va cantando
Dispuesto
será aquel que comprenda
Todo este hecho
De este hombre que ya dividido
Con sus pensamientos truncados
Que nadie suele restar
De andar un poco desconectado.