Cold But Magnetic
Moonlight through branches of the trees
Cold but magnetic
Inviting and putting me only guard
The light of dreary solitude
But hardly everything is so faceless
The look of the moon like your reflection
The thoughts of the lonely heart
The grief and joy of your soul
The suffering of unrequited love
On your face the silent movement
Of the cold light
Coldness penetrating into flaming heart
Night embrace carrying you away
Following the moon so taciturn
Like you are in your solitude
All day long you have been waiting
For the moonlight approaching
To impart to it your story
To disclose your thoughts to it
To reveal your soul
To chill your heart
You are free in night time only
And concealed from alien sights
Confronting your reflection
Moon is the mirror of your consciousness
Into which you look any time
You want to understand yourself
You're grateful to dusk
You're hardly waiting for the dawn
Moonlight through your glance
Cold heart inviting
And putting you on your guard
The loneliness of faceless night
But hardly...
Frío Pero Magnético
Luz de luna a través de las ramas de los árboles
Frío pero magnético
Invitando y poniéndome en guardia solamente
La luz de la soledad lúgubre
Pero apenas todo es tan sin rostro
La mirada de la luna como tu reflejo
Los pensamientos del corazón solitario
El dolor y la alegría de tu alma
El sufrimiento del amor no correspondido
En tu rostro el movimiento silencioso
De la luz fría
La frialdad penetrando en el corazón ardiente
El abrazo de la noche llevándote lejos
Siguiendo a la luna tan taciturna
Como estás en tu soledad
Todo el día has estado esperando
Que la luz de la luna se acerque
Para impartirle tu historia
Para revelarle tus pensamientos
Para revelar tu alma
Para enfriar tu corazón
Eres libre solo en la noche
Y oculto de miradas ajenas
Enfrentando tu reflejo
La luna es el espejo de tu conciencia
En el que miras en cualquier momento
Quieres entenderte a ti mismo
Estás agradecido al crepúsculo
Apenas esperas el amanecer
Luz de luna a través de tu mirada
Corazón frío invitando
Y poniéndote en guardia
La soledad de la noche sin rostro
Pero apenas...