Meta Certa
Te encontrar no coração é o meu desejo
Ao teu lado caminhar, contigo estar
Único farol e luz do meu caminho
Única razão és Tu; és o meu caminho, Tu
Só Tu estás no centro do meu coração
Mesmo a Terra gira sempre sem sossego
Mas existe um rumo certo, a meta és Tu
És a meta certa, a direção segura
És a meta certa, Tu; és o meu caminho, Tu
Só Tu estás no centro do meu coração
Tudo gira ao teu redor, tudo fala de ti
E não importa o "como", o "quando", o "porquê"
Sempre no meu coração és Tu o centro
Que a tudo dá sentido, rumo e luz
Tudo o que eu fizer será amor somente
És a meta certa, Tu; és o meu caminho, Tu
Só Tu estás no centro do meu coração
Tudo gira ao teu redor, tudo fala de ti
E não importa o "como", o "quando", o "porquê"
Tudo o que eu fizer será amor somente
Única razão és, Tu; és a meta certa, Tu
Só Tu estás no centro do meu coração
Tudo gira ao teu redor, tudo fala de ti.
E não importa o "como", o "quando", o "porquê"
Cible Parfaite
Te trouver dans mon cœur est mon désir
À tes côtés marcher, être avec toi
Unique phare et lumière de mon chemin
Unique raison, c'est Toi ; tu es mon chemin, Toi
Toi seul es au centre de mon cœur
Même la Terre tourne toujours sans repos
Mais il existe une direction juste, la cible c'est Toi
Tu es la cible parfaite, la direction sûre
Tu es la cible parfaite, Toi ; tu es mon chemin, Toi
Toi seul es au centre de mon cœur
Tout tourne autour de toi, tout parle de toi
Et peu importe le "comment", le "quand", le "pourquoi"
Toujours dans mon cœur, c'est Toi le centre
Qui donne sens, direction et lumière à tout
Tout ce que je ferai sera amour seulement
Tu es la cible parfaite, Toi ; tu es mon chemin, Toi
Toi seul es au centre de mon cœur
Tout tourne autour de toi, tout parle de toi
Et peu importe le "comment", le "quand", le "pourquoi"
Tout ce que je ferai sera amour seulement
Unique raison, c'est Toi ; tu es la cible parfaite, Toi
Toi seul es au centre de mon cœur
Tout tourne autour de toi, tout parle de toi.
Et peu importe le "comment", le "quand", le "pourquoi"