Oro Nascosto
Questo, questo è il castello d'oro
Una crocia pesa sul muro
Matera si sta sul suolo duro
Ma il mio sogno abita qua
Ciò che cercavo davvero
È una pazzia
Dicono già
Corro, scendo ogni giorni dai monti
E I chilometri sono tanti
Con il gello ed il vento taglienti
Quando il sole ancora non c'è
Per stare qui pochi istanti
Ma trovo qui un sole che
Porto via con me!
Che cosa mai sarà?
Chi lo racconterà?
È come oro nascosto nella città
Che cosa mai sarà?
Chi ce lo spiegherà?
È come sogno, ma qui puoi toccarlo già
È come un fiore in mezzo alle spine
Un giglio nato sulle rovine.
Certo, potrà sembrare un pò strano
Ma, il cuore è sempre serenno
Con I libri o la scoppa in mano
Dimmi se lo senti anche tu
Che niente vale di meno
E niente qui vale di più
Se l'amore c'è
Che cosa mai sarà?
Chi lo racconterà?
È come oro nascosto nella città
Che cosa mai sarà?
Chi ce lo spiegherà?
È come sogno, ma qui puoi toccarlo già
E chi bussa cerca qua
Chissà, un angolo di pace
Il profumo di qualcosa che non sa
È come fiore in mezzo alle spine
Un giglio nato sulle rovine
Che cosa mai sarà?
Chi lo racconterà?
È come oro nascosto nella città
Che cosa mai sarà?
Chi ce lo spiegherà?
È come sogno ma qui puoi toccarlo già...
Oro Oculto
Este, este es el castillo de oro
Una cruz pesa en la pared
Matera se encuentra en el suelo duro
Pero mi sueño vive aquí
Lo que realmente buscaba
Es una locura
Ya lo dicen
Corro, bajo cada día de las montañas
Y los kilómetros son muchos
Con el frío y el viento cortante
Cuando el sol aún no está
Para estar aquí unos instantes
Pero encuentro aquí un sol que
¡Me llevo conmigo!
¿Qué será de esto?
¿Quién lo contará?
Es como oro oculto en la ciudad
¿Qué será de esto?
¿Quién nos lo explicará?
Es como un sueño, pero aquí ya puedes tocarlo
Es como una flor entre espinas
Un lirio nacido en las ruinas
Claro, puede parecer un poco extraño
Pero el corazón siempre está sereno
Ya sea con libros o escoba en mano
Dime si también lo sientes tú
Que nada vale menos
Y nada aquí vale más
Si el amor está
¿Qué será de esto?
¿Quién lo contará?
Es como oro oculto en la ciudad
¿Qué será de esto?
¿Quién nos lo explicará?
Es como un sueño, pero aquí ya puedes tocarlo
Y quien llama busca aquí
Quién sabe, un rincón de paz
El aroma de algo que no sabe
Es como una flor entre espinas
Un lirio nacido en las ruinas
¿Qué será de esto?
¿Quién lo contará?
Es como oro oculto en la ciudad
¿Qué será de esto?
¿Quién nos lo explicará?
Es como un sueño, pero aquí ya puedes tocarlo...