Mes Laimingi Visai
visi mes galvojam kad inome ties
kiekvienas galvoja kad klysta kiti
kiekvienas save paliekame vien
kiekvienas vis bandom kakuo isiskirt
neprisipainsim kad virtom mas
visum pilk i t kas keisti
ar mes i metalo ar mes i plastmass
visi mes tik aidiam kad esam tikri
mes diaugtis nemokam
nes visk jau matm
mes norim gyventi naujau ir naujau
mes vienas kitam pavirtome daiktu
ir turim viens kita kaskart vis trumpiau
kakas paglostys tavo plaukus
kakas paiurs tavo akis
kakas apsidiaugs dienos sulauk
kakam ryte nesibaigs naktis
1988
Felices del todo
todos pensamos que sabemos la verdad
cada uno piensa que los demás se equivocan
cada uno se deja solo
cada uno intenta destacar de alguna manera
no nos mezclaremos con la masa
todos nos sumergimos en lo que cambiará
si somos de metal o de plástico
todos solo actuamos como si fuéramos auténticos
queremos disfrutar sin costo
porque ya lo hemos visto todo
queremos vivir de nuevo y de nuevo
cada uno ha convertido al otro en objeto
y cada vez nos necesitamos menos
alguien acariciará tu cabello
alguien secará tus lágrimas
alguien se alegrará de ver el día
alguien no tendrá fin en la mañana
1988