395px

Zambita Nueva

Folclore Nativo

Zambita Nueva

Junto a mi casa hay un río
Que lleva todo el dolor
Como manos de un amigo
Caricia llena de amor

Entre abrazos y canciones
Dejamos el día pasar
Las horas se despetalan
Como la voz al cantar

Una zambita nueva
Que marca el compasso taipero
Una zambita que lleva
El amor al mundo entero

Junto a mi casa hay un río
Que lleva todo el dolor
Como manos de un amigo
Caricia llena de amor

Y una ponchada de hermanos
Todos ellos muy felices
Que cuando empieza el año
Cierran sus cicatrices

Una zambita nueva
Que marca el compasso taipero
Una zambita que lleva
El amor al mundo entero

(tradução)

Perto da minha casa há um rio
Que leva toda a dor
Como mãos de um amigo
Caricia cheia de amor

Entre abraços e canções
Deixamos o dia passar
As horas se despetalam
Como a voz ao cantar

Uma zamba nova
Que marca o compasso taipero
Uma zamba que leva
O amor ao mundo inteiro

Junto a minha casa há um rio
Que leva toda a dor
Como mãos de um amigo
Caricia cheia de amor

E um monte de irmãos
Todos eles muito felizes
Que quando passam os anos
Fecham-se suas cicatrizes

Uma zamba nova
Que marca o compasso taipero
Uma zamba que leva
O amor ao mundo inteiro

Zambita Nueva

Al lado de mi casa heno un río
Eso requiere todo el dolor
Como hermanos de un amigo
Caricia llena de amor

Entre abrazos y canciones
Tomemos el día para pasar
Las horas se han ido
Como la voz para cantar

Un nuevo zambita
Lo que marca la brújula Taipero
Un zambite que conduce
Amor al mundo entero

Al lado de mi casa heno un río
Eso requiere todo el dolor
Como hermanos de un amigo
Caricia llena de amor

Y una ponchada de hermanos
Todos ellos muy felices
¿Qué pasa cuando empieza el año
Cyerran tus cicatrices

Un nuevo zambita
Lo que marca la brújula Taipero
Un zambite que conduce
Amor al mundo entero

(traducción)

Cerca de mi casa hay un río
Eso requiere todo el dolor
Como manos de un amigo
Acaricia llena de amor

Entre abrazos y canciones
Dejamos pasar el día
Las horas están vertiendo
Como la voz cuando cantas

Un nuevo zamba
Lo que marca la brújula taipero
Un zamba que conduce
Amor por el mundo entero

Al lado de mi casa hay un río
Eso requiere todo el dolor
Como manos de un amigo
Acaricia llena de amor

Y muchos hermanos
Todos ellos muy felices
Que cuando pasen los años
Cierran sus cicatrices

Un nuevo zamba
Lo que marca la brújula taipero
Un zamba que conduce
Amor por el mundo entero

Escrita por: Pirisca Grecco