O Anú
O Anu é pass'o preto, ai,
O Anu é pass'o preto, ai,
Passarinho de verão,
Ai, passarinho de verão, ai!
(palmas)
O Anu é pass'o preto, ai,
Quando canta a meia-noite,
Dá uma dor no coração,
Ai, dá uma dor no coração, ai!
E se tu, Anu, soubesse, ai,
E se tu, Anu, soubesse,
Quanto custa um bem querer,
Ai, quanto custa um bem querer, ai!
(palmas)
Ai se tu, Anu, soubesse, ai,
Por certo não cantarias
Nas horas do amanhecer
Ai, nas horas do amanhecer, ai!
The Anu Bird
The Anu is a black passerine, oh,
The Anu is a black passerine, oh,
Summer bird,
Oh, summer bird, oh!
(clapping)
The Anu is a black passerine, oh,
When it sings at midnight,
It gives a pain in the heart,
Oh, it gives a pain in the heart, oh!
And if you, Anu, knew, oh,
And if you, Anu, knew,
How much it costs to love,
Oh, how much it costs to love, oh!
(clapping)
Oh if you, Anu, knew, oh,
Certainly you wouldn't sing
In the hours of dawn,
Oh, in the hours of dawn, oh!