VESHAMRU
Veshamru bnei Yisrael et hashabat
la'asot et hashabat ledorotam,
brit olam.
Beini uvein bnei Yisrael,
ot hi le'olam,
Ki sheshet yamim asa Adonai
et hashamaim ve'et ha'aretz,
uvayom hashvi'i
shavat vayinafash.
VESHAMRU
Und die Kinder Israels sollen den Sabbat halten,
um den Sabbat für ihre Generationen zu bewahren,
als ewiger Bund.
Zwischen mir und den Kindern Israels,
ist es ein Zeichen für alle Zeiten,
Denn in sechs Tagen hat der Herr
die Himmel und die Erde gemacht,
und am siebten Tag
ruhte er und erfrischte sich.