El hombre piadoso era

Músicas Folclóricas Hebraicas

ISH CHASID HAYAH

Ish chasid hayah
bli mazon uvli mich'yah;
hu yatz'a lahach'sharah
im chultzah k'chulah.

Hu nasa ishah,
venoldu lo chamishah;
hu samach me'od me'od
vehitchil/veyatza lir'kod.

El hombre piadoso era

El hombre piadoso era
sin comida y sin bebida;
salió a la calle
con su ropa vieja.

Él tomó una mujer,
y le nacieron cinco;
estaba muy, muy feliz
y comenzó a bailar.