CHAG ASIF
Chag asif, chag asif
ken yarbeh veken yosif.
Basadeh chalaf katzir,
uvakerem tam batzir
ve'atah im bo hastav
chag asif, nachog beshir.
Chag asif...
Layogev vela'ikar
sh'nat shalom ush'nat matar.
Ve'amal bechol pinah
sa lechag asif rinah.
Chag asif...
Fiesta de la cosecha
Fiesta de la cosecha, fiesta de la cosecha
Quien aumenta y quien añade.
En el campo la siega madura,
y en la viña el racimo está bueno,
y ahora con él en la mano,
fiesta de la cosecha, bailaremos con canciones.
Fiesta de la cosecha...
Para cosechar y recolectar
un año de paz y un año de lluvia.
Y con trabajo en cada esquina
lleva a la fiesta de la cosecha alegría.
Fiesta de la cosecha...