Karchata
Oy, na hori karchata, avi dolyni divchata
Sichy-rubay derevo, kudy hlyanesh, zeleno, karchata
Des 'uzyavsya Ivanko, des' uzyavsya Ivanko
Sichy-rubay derevo, kudy hlyanesh, zeleno, Ivanko
Vsich divchat vin rozihnav, lysh Mariyku sobi vzyav
Sichy-rubay derevo, kudy hlyanesh, zeleno, sobi vzyav
Poviv yiyi u sadok, narvav yiyi yahidok
Sichy-rubay derevo, kudy hlyanesh, zeleno, yahidok
Yiz, Mariyko, yahidky, zabuvaysya za divky
Sichy-rubay derevo, kudy hlyanesh, zeleno, diva
Chop Wood
Oy, on the mountain chopping wood, the valley girls are coming
Chop the tree, where you look, green, chopping wood
Ivanko got married, Ivanko got married
Chop the tree, where you look, green, Ivanko
He charmed all the girls, only took Mariyka for himself
Chop the tree, where you look, green, took for himself
He led her to the garden, picked her some strawberries
Chop the tree, where you look, green, strawberries
Eat, Mariyka, strawberries, forget about the girl
Chop the tree, where you look, green, girl