Soldier Of Rome
Suctonius stands
Facing Boudicca
The 14th Gemina
'Gainst the Briton horde
"I'm a solder of Rome -
I will not yield!
I will earn in blood
The legion's Martia!"
"Fear not their cries
Nor their empty threats:
Unwarlike, the barbarians
Shall soon come to know
The iron swords of death
Of their conquerors
That have routed their host
So of ten in the past..."
"I'm a soldier of Rome -
I will not yield!
I will earn in blood
The legion's Martia!"
"There is glory here
For every man to win:
Hold the Aquila high
Lock your scuta tight!
No mercy will be shown
On this field today -
Fight as one brothers brave!"
"I'm a soldier of Rome -
I will not yield!
I will earn in blood
The legion's Martia!"
Soldado de Roma
Suctonius se encuentra
Frente a Boudicca
La 14ª Gemina
Contra la horda británica
"Soy un soldado de Roma -
¡No me rendiré!
¡Ganaré en sangre
La Martia de la legión!"
"No temas sus gritos
Ni sus amenazas vacías:
Desprevenidos, los bárbaros
Pronto conocerán
Las espadas de hierro de la muerte
De sus conquistadores
Que han derrotado a su ejército
Tantas veces en el pasado..."
"Soy un soldado de Roma -
¡No me rendiré!
¡Ganaré en sangre
La Martia de la legión!"
"Hay gloria aquí
Para que cada hombre gane:
¡Mantén alta el Aquila
Asegura tu scutum con fuerza!
No se mostrará piedad
En este campo hoy -
¡Lucha como hermanos valientes!"
"Soy un soldado de Roma -
¡No me rendiré!
¡Ganaré en sangre
La Martia de la legión!"