Het heilige land
"U zult wel denken, hoe komt hij nu weer aan al die bijbelse kennis
Maar ik ben met mijn PMC-zegeltje naar het Heilige Land geweest. Ga je met een
vliegtuig naar Jerusalem. Meteen 35 graden in de schaduw. En dat is zo vreemd
want als je het vliegtuig uitkomt, komt er iemand op je af en het eerste wat
ze dan tegen je zeggen is: Sjaalom. Gek, je barst van de hitte
O, wij hebben ook ontroerende ogenblikken meegemaakt. Ik weet nog bij Jericho
daar is ons verteld hoe Josua zeven maal om de stad heentrok en toen vielen de
muren om. Prachtig! Heb ik meteen aan Nederland gedacht. Heb ik aan de KVP
gedacht. Ik dacht, als je er nou maar lang genoeg omheen draait, dondert de
boel vanzelf in elkaar
En we kwamen langs een vijgeboom. Heb ik gauw een vijgeblad afgeplukt
Ik dacht, dat is het dan. Nou ja, het viel zwaar tegen, het was veel groter
dan ik gedacht had. Want ik zeg nog: Jongens, dit is het oudste damesblad in
de kleinste oplage
Die doek om mijn hoofd is een Arabisch hoofddeksel. Maar de toeristen die daar
komen, kopen er ook een, want het is lekker tegen de zon
Wat er hier dus voor u staat is een toerist naar het Heilige Land. Een
zogenaamde heilige landloper. Daar komen uitsluitend mensen die in hun
vakanties alles fotograferen. Die gaan dan thuis kijken wat ze daar hadden
kunnen zien
Gelukkig was ik niet de enige vreemdeling in Jerusalem. Wij waren daar dus met
allemaal van die PMC-mensen
We hadden ook een pastoor in ons midden. Die had er ook twee jaar voor gegeten
Nou, ik was er blij om dat we een pastoor bij ons hadden. Je weet nooit wat er
onderweg gebeurt. En zo'n pastoor heeft tenslotte het diploma laatste hulp bij
ongelukken. Lach er maar om
In de bus dacht ik: nu is het zover. Roept de reisleider: Is er misschien een
pastoor in het gezelschap? Pastoor roept: Ja. Vraagt de reisleider: Hebt u
misschien een kurketrekker bij u
In het Heilige Land, dames en heren, dat weet u, daar bevinden zich die
zogenaamde heilige plaatsen. Dat zijn die plaatsen waar altijd dat gedonder
over is. Er zijn ook enkele plaatsen waar geen gedonder over is, dat zijn
geen heilige plaatsen, daar kun je donder op zeggen
Nu zijn de christelijke heilige plaatsen per stuk weer verdeeld over zeer
verschillende godsdienstige sekten
Als u nauwkeurig wilt weten hoe dat in elkaar steekt, dan zal de reisleider het
u voorlezen. Die heeft een boekje, daar staat alles in: waar het was, waar het
niet was, waar het had kunnen zijn, waar het nog kan komen. Er staat ook een
lijstje in waar de twaalf apostelen begraven liggen. Alleen in Duitsland al
achttien
De heilige grafkerk is verdeeld over de volgende godsdiensten: de Grieks
orthodoxen, de Armeens-orthodoxen, de katholieken, de Syriers en de Kopten
Komen we buiten, staan we tegenover de Lutherse kerk. Wil er nog iemand een
zuurtje
Morgen gaan we een stad bekijken die er niet meer is
Morgenmiddag bezoek aan het museum. Let op het stukje oor van Salomon. Ligt een
bordje bij: Salomonsoordeel
Morgenavond gaan we naar bed (slaat pagina om) gaan we naar Betlehem
Overmorgen bezoek aan Emmaus. Persoonlijke eigendommen in het hotel laten
Emmaus is bekend van de Emmausgangsters
Zo'n reisleider... Er zijn overigens twee Emmausen. Een van de Dominicanen en
een paar kilometer verder zijn de Franciscanen gaan graven en die hebben ook
een Emmaus gevonden en die zeggen nu: het was niet daar, het is hier
Door deze meningsverschillen heb je in dat land nu van alles twee
Je hebt er twee avondmaalszalen, twee Calvariebergen, twee heilig graven, twee
herdersvelden, twee huisjes van Nazaret. Kunt u zich de Amerikanen voorstellen
die daar rondlopen, radeloos, met deze vraag: Is this the original holy land
or is there another one?"
La tierra santa
Ustedes deben estar pensando, ¿cómo sabe tanto de la Biblia?
Pero fui al Heilige Land con mi sello PMC. Vas en un avión a Jerusalén.
De repente, 35 grados a la sombra. Y es tan extraño
porque cuando sales del avión, alguien se acerca y lo primero que
te dicen es: Shalom. Estás sofocando de calor
Oh, también vivimos momentos conmovedores. Recuerdo en Jericó
nos contaron cómo Josué dio siete vueltas a la ciudad y las murallas cayeron. ¡Maravilloso! Pensé de inmediato en los Países Bajos. Pensé en el KVP.
Pensé, si das suficientes vueltas, todo se derrumbará por sí solo
Y pasamos por un árbol de higos. Arranqué rápidamente una hoja de higuera
Pensé, esto es todo. Bueno, resultó ser mucho más grande
de lo que pensaba. Porque dije: Chicos, esta es la revista femenina más antigua
en la menor tirada
Ese pañuelo en mi cabeza es un tocado árabe. Pero los turistas que van allí
también compran uno, porque es bueno contra el sol
Así que lo que ven aquí es un turista en la Tierra Santa. Un
llamado peregrino de la tierra santa. Solo van personas que en sus
vacaciones fotografían todo. Luego van a casa a ver lo que podrían haber visto allí
Afortunadamente no fui el único extranjero en Jerusalén. Estábamos allí con
todos esos de PMC
También teníamos un cura entre nosotros. Había estado allí dos años comiendo
Bueno, me alegré de tener un cura con nosotros. Nunca sabes qué puede
suceder en el camino. Y después de todo, un cura tiene el diploma de primeros auxilios
Ríanse si quieren
En el autobús pensé: ahora es el momento. El guía pregunta: ¿Hay un
cura en el grupo? El cura responde: Sí. Pregunta el guía: ¿Tiene
un sacacorchos contigo?
En la Tierra Santa, damas y caballeros, como saben, están esas
llamadas lugares santos. Son esos lugares donde siempre hay problemas.
También hay lugares donde no hay problemas, esos no son
lugares santos, pueden apostar a que no lo son
Ahora los lugares santos cristianos están divididos en diferentes
sectas religiosas
Si quieren saber exactamente cómo es, el guía les leerá
Tiene un libro donde está todo: dónde estaba, dónde no estaba, dónde podría haber estado, dónde podría estar. También hay una
lista de dónde están enterrados los doce apóstoles. Solo en Alemania
hay dieciocho
La iglesia del Santo Sepulcro está dividida entre las siguientes religiones: los ortodoxos griegos, los ortodoxos armenios, los católicos, los sirios y los coptos
Salimos y nos encontramos frente a la iglesia luterana. ¿Alguien quiere un
caramelo?
Mañana vamos a ver una ciudad que ya no existe
Mañana por la tarde visitaremos el museo. Fíjense en la oreja de Salomón. Hay un
letrero que dice: Juicio de Salomón
Mañana por la noche nos vamos a dormir (da vuelta la página) nos vamos a Belén
Pasado mañana visitaremos Emaús. Dejen sus pertenencias personales en el hotel
Emaús es conocido por los bandidos de Emaús
Un guía turístico... Por cierto, hay dos Emaús. Uno de los dominicos y
a unos kilómetros más allá, los franciscanos excavaron y encontraron otro Emaús y ahora dicen: no fue allí, es aquí
Debido a estas diferencias de opinión, en ese país ahora tienes de todo en doble
Tienes dos salas de la última cena, dos montes Calvario, dos tumbas sagradas, dos
campos de pastores, dos casas de Nazaret. ¿Pueden imaginar a los estadounidenses
que andan por allí, desesperados, con esta pregunta: ¿Es esta la tierra santa original
o hay otra?