395px

En el Ritmo del Amor

Fontineles

No Ritmo do Amor

Cada passo meu encontrou o seu
Como uma dança que o destino escreveu
Sem ensaios, sem roteiro
A gente se encaixa o tempo inteiro

E quando a vida muda o compasso
Eu sigo o ritmo do teu abraço
Seja qual for a canção que tocar
Com você eu sempre quero dançar

No ritmo do amor a gente se entende
Dois corações que batem diferente
Mas juntos fazem um som perfeito
Você é meu verso, meu tom, meu jeito

Se a melodia do tempo mudar
Eu canto por nós só pra te lembrar
Que entre acordes, promessas e planos
Te amo hoje, te amo a mil anos

Se o silêncio vier, eu sussurro seu nome
Se o frio chegar, teu calor me consome
Se a música parar, eu volto a tocar
Pois nossa história nunca vai acabar

No ritmo do amor a gente se entende
Dois corações que batem diferente
Mas juntos fazem um som perfeito
Você é meu verso, meu tom, meu jeito

E quando o tempo enfim descansar
Nosso amor ainda vai tocar

En el Ritmo del Amor

Cada paso mío encontró el tuyo
Como un baile que el destino escribió
Sin ensayos, sin guion
Nos acoplamos todo el tiempo

Y cuando la vida cambia el compás
Sigo el ritmo de tu abrazo
Sea cual sea la canción que suene
Contigo siempre quiero bailar

En el ritmo del amor nos entendemos
Dos corazones que laten diferente
Pero juntos hacen un sonido perfecto
Eres mi verso, mi tono, mi estilo

Si la melodía del tiempo cambia
Canto por nosotros solo para recordarte
Que entre acordes, promesas y planes
Te amo hoy, te amo desde hace mil años

Si el silencio llega, susurro tu nombre
Si el frío aparece, tu calor me consume
Si la música se detiene, vuelvo a tocar
Porque nuestra historia nunca va a acabar

En el ritmo del amor nos entendemos
Dos corazones que laten diferente
Pero juntos hacen un sonido perfecto
Eres mi verso, mi tono, mi estilo

Y cuando el tiempo finalmente descanse
Nuestro amor aún va a sonar

Escrita por: Fontineles, José Ivani da Conceição