395px

Hombre en una jaula

Fool's Garden

Man In a Cage

What does it take
to stand for my pride
in a building of glass
But I'm still throwing stones inside

Man in a cage
A perfect place of perfect isolation
A heart full of pain
A door that leads to desperation
How could I forget we keep on playing different games
And I exit the stage
feeling like a puppet retired from the hands of fate

Why do I hesitate
Why can't I break free
And why do I still believe
this cage was made for you and me

What does it take
to live a life of perfect isolation
And what will remain
on the road to desperation
How could I pretend this life was only made for me
and nobody else
Steppin' in my cage to free me from my chains

Why do I hesitate
Why can't I break free
And why do I still believe
this cage was made for you and me
It's made for you and me

Man in a cage
I'm livin' in my room
Why won't you see that I'm engaged

Hombre en una jaula

¿Qué se necesita
para defender mi orgullo
en un edificio de vidrio
Pero sigo lanzando piedras adentro

Hombre en una jaula
Un lugar perfecto de aislamiento perfecto
Un corazón lleno de dolor
Una puerta que conduce a la desesperación
¿Cómo podría olvidar que seguimos jugando juegos diferentes
Y salgo del escenario
sintiéndome como un títere retirado de las manos del destino

¿Por qué dudo
Por qué no puedo liberarme
Y por qué sigo creyendo
que esta jaula fue hecha para ti y para mí

¿Qué se necesita
para vivir una vida de aislamiento perfecto
Y qué quedará
en el camino hacia la desesperación
¿Cómo podría pretender que esta vida fue hecha solo para mí
y nadie más
Entrando en mi jaula para liberarme de mis cadenas

¿Por qué dudo
Por qué no puedo liberarme
Y por qué sigo creyendo
que esta jaula fue hecha para ti y para mí
Está hecha para ti y para mí

Hombre en una jaula
Estoy viviendo en mi habitación
¿Por qué no ves que estoy comprometido

Escrita por: Volker Hinkel