Mellowing Of The Mains
Purge this circle to clear the way
A cleansing fire where no ashes remain
Hear the heralder portend the rite
Purify - let his horn resound
Flawless as the still of night
No trembles in the web
Silence, as your soul takes flight
And all the forces ebb
The wheel of chaos turns a sea of calm
Strip away, sweep the dust, tear down!
Chill wind brings the toll of death
And nought brings sweet serenity
Thunder breaks the choking heat
And floods will cleanse this shrine
Fire sings your care's lament
Now watch your spirit soar
One mighty call to break all bonds
Every act destroyed
Blasé away all that has been
A pure and empty void
The ceaseless wheel turns from day to knight
Scorch the earth, halt the endless fight
Raise my hands towards a moonlit sky
I am fulfilled now an empty mind
Farewell this world, my mind bequeathed
At one with gods, I am now at peace
Only echoes of memories
Only shadows of deeds
El Suavizamiento de los Principales
Limpiar este círculo para despejar el camino
Un fuego purificador donde no quedan cenizas
Escucha al heraldo anunciar el rito
Purificar - deja que su cuerno resuene
Impecable como la calma de la noche
Sin temblores en la red
Silencio, mientras tu alma emprende vuelo
Y todas las fuerzas disminuyen
La rueda del caos gira en un mar de calma
¡Despoja, barre el polvo, derriba!
El viento frío trae el toque de la muerte
Y nada trae dulce serenidad
El trueno rompe el sofocante calor
Y las inundaciones limpiarán este santuario
El fuego canta el lamento de tus preocupaciones
Ahora observa cómo tu espíritu se eleva
Un poderoso llamado para romper todos los lazos
Cada acto destruido
Desvanecer todo lo que ha sido
Un vacío puro y vacío
La rueda incesante gira de día a noche
Quema la tierra, detén la lucha interminable
Levanto mis manos hacia un cielo iluminado por la luna
Estoy satisfecho ahora, una mente vacía
Adiós a este mundo, mi mente legada
En uno con los dioses, ahora estoy en paz
Solo ecos de recuerdos
Solo sombras de acciones