Alabama
Dis-nous où trouver le prochain beau petit bar
De mande pas pourquoi de mande pas pourquoi
Car y faut qu'on trouve le prochain petit bar
Car si on trouve pas le petit bar
Je te jure qu'on en crèvera, je te jure qu'on en crèvera
Oui je te jure, oui je te jure
Je te jure qu'on en crèvera!
Oh! lune de l'Alabama
Y faut se dire au revoir
Où est-elle note bonne grosse mamma?
Vite un petit bar tu sais pourquoi.
Dis-nous où trouver le prochain beau petit gars
De mande pas pourquoi, de mande pas pourquoi
Car y faut qu'on trouve le prochain beau petit gars
Car si on trouve pas le petit gars
Je te jure qu'on en crèvera, je te jure qu'on en crèvera
Oui je te jure, oui je te jure
Je te jure qu'on en crèvera!
Dis-nous où trouver le prochain petit dollar
De mande pas pourquoi, de mande pas pourquoi
Car y faut qu'on trouve le prochain petit dollar
Car si on trouve pas le petit dollar
Je te jure qu'on en crèvera, je te jure qu'on en crèvera
Oui je te jure, oui je te jure
Je te jure qu'on en crèvera!
Alabama
Dinos dónde encontrar el próximo buen bar
No preguntes por qué, no preguntes por qué
Porque tenemos que encontrar el próximo pequeño bar
Porque si no encontramos el pequeño bar
Te juro que moriremos, te juro que moriremos
Sí te juro, sí te juro
¡Te juro que moriremos!
¡Oh! luna de Alabama
Tenemos que despedirnos
¿Dónde está esa buena y grande mamá?
Rápido, un pequeño bar, ya sabes por qué.
Dinos dónde encontrar el próximo buen chico
No preguntes por qué, no preguntes por qué
Porque tenemos que encontrar el próximo buen chico
Porque si no encontramos al chico
Te juro que moriremos, te juro que moriremos
Sí te juro, sí te juro
¡Te juro que moriremos!
Dinos dónde encontrar el próximo dólar
No preguntes por qué, no preguntes por qué
Porque tenemos que encontrar el próximo dólar
Porque si no encontramos el dólar
Te juro que moriremos, te juro que moriremos
Sí te juro, sí te juro
¡Te juro que moriremos!