The Lovers
In 1817
A courting couple by the sea
He promised her he would return
While the time won the battle
His lips caressed her skin
When tomorrow they'll say goodbye
She closed her sweet eyes
But he wasn't there
In 1817
That sea which united us separated us
In 1870
An old woman cried at the beach
She was waiting for that sea
Returned her lover once again
The children shouted crazy at her
She wore a wedding dress
When she threw herself
Into the water
In 1817
That sea which united us separated us
The legend tells that night
People saw two lovers
Dancing at the sea
Between foam and coral
Los Amantes
En 1817
Una pareja cortejándose junto al mar
Él le prometió que regresaría
Mientras el tiempo ganaba la batalla
Sus labios acariciaban su piel
Cuando mañana se despedirán
Ella cerró sus dulces ojos
Pero él no estaba allí
En 1817
Ese mar que nos unió nos separó
En 1870
Una anciana lloraba en la playa
Ella esperaba que ese mar
Le devolviera a su amante una vez más
Los niños gritaban locos hacia ella
Ella llevaba un vestido de novia
Cuando se lanzó
Al agua
En 1817
Ese mar que nos unió nos separó
La leyenda cuenta que esa noche
La gente vio a dos amantes
Bailando en el mar
Entre espuma y coral