We Rebuild
I have too much pride
To admit
That I was wrong
To keep you here
By my side
We rebuild
Making the same mistakes
When the water runs low
Our pride runs high
But it'll rise again
We convince ourselves
That it's worth the risk
But when the water fills our lungs,
We know that it's foolish to rebuild
We convince ourselves
That it's worth the risk
It's all my fault
We are up to our knees in the water
Watching our memories float away like the dead
We are up to our knees
Making the same mistakes
We are up to our knees
OH!
It's not worth the risk that we take
I'm asleep when the sun rises
And wide awake every night
My darling has left me hanging
And she will not
Cut me down
Cut me down
No, she won't let me go
I'm wide awake all alone
We convince ourselves
That it's worth the risk
And we refuse to call for rescue
Everything is destroyed
We try to stay afloat
I have too much pride
To admit we were wrong
OH!
I will not let her go
I will not
Let her go
OH!
I will not
I will not let her go
She is mine!
I will rebuild to watch it fall down again
But all you want is solid ground
I will rebuild to watch it fall down again
But all you want is solid ground
I'd rather drown than stand on solid ground
I'd rather drown than stand on solid ground
I'm asleep when the sun rises
And wide awake every night
My darling has left me hanging
And she will not
Cut me down
Cut me down
No, she won't let me go
I'm wide awake all alone
When the waters run low,
Our pride runs high.
When the storm destroys our hope
We always deny
That this is what we wanted
That this is what we needed
I'd rather drown, I'd rather drown
But this is what we wanted
But this is what we needed
I'd rather drown, I'd rather drown
I'm asleep when the sun rises
And wide awake every night
My darling has left me hanging
And she will not
Cut me down
Cut me down
No, she won't let me go
I'm wide awake all alone
Reconstruimos
Tengo demasiado orgullo
Para admitir
Que estaba equivocado
Para mantenerte aquí
A mi lado
Reconstruimos
Cometiendo los mismos errores
Cuando el agua escasea
Nuestro orgullo se eleva
Pero volverá a surgir
Nos convencemos
De que vale la pena el riesgo
Pero cuando el agua llena nuestros pulmones,
Sabemos que es absurdo reconstruir
Nos convencemos
De que vale la pena el riesgo
Todo es mi culpa
Estamos hasta las rodillas en el agua
Viendo cómo nuestros recuerdos se van como los muertos
Estamos hasta las rodillas
Cometiendo los mismos errores
Estamos hasta las rodillas
¡OH!
No vale la pena el riesgo que tomamos
Estoy dormido cuando sale el sol
Y despierto todas las noches
Mi amor me ha dejado colgado
Y ella no
Me cortará
No, ella no me dejará ir
Estoy despierto completamente solo
Nos convencemos
De que vale la pena el riesgo
Y nos negamos a pedir rescate
Todo está destruido
Intentamos mantenernos a flote
Tengo demasiado orgullo
Para admitir que estábamos equivocados
¡OH!
No la dejaré ir
No, no la dejaré ir
¡OH!
No lo haré
No la dejaré ir
¡Ella es mía!
Reconstruiré para ver cómo cae de nuevo
Pero todo lo que quieres es terreno firme
Reconstruiré para ver cómo cae de nuevo
Pero todo lo que quieres es terreno firme
Prefiero ahogarme que estar en terreno firme
Prefiero ahogarme que estar en terreno firme
Estoy dormido cuando sale el sol
Y despierto todas las noches
Mi amor me ha dejado colgado
Y ella no
Me cortará
No, ella no me dejará ir
Estoy despierto completamente solo
Cuando las aguas escasean,
Nuestro orgullo se eleva.
Cuando la tormenta destruye nuestra esperanza
Siempre lo negamos
Que esto es lo que queríamos
Que esto es lo que necesitábamos
Prefiero ahogarme, prefiero ahogarme
Pero esto es lo que queríamos
Pero esto es lo que necesitábamos
Prefiero ahogarme, prefiero ahogarme
Estoy dormido cuando sale el sol
Y despierto todas las noches
Mi amor me ha dejado colgado
Y ella no
Me cortará
No, ella no me dejará ir
Estoy despierto completamente solo