395px

Sueño Oceánico

Foreverinmotion

Ocean Dream

A perfect summer day.
A lucid ocean dream.
I am driftwood just rolling in the waves.
The seagulls pass by.
They don't know that I was once a little boy.
And I realized then,
As I was floating there,
How many pebbles are hiding in the sand.
Living with the sea, in quiet harmony
Until I take one home.
I'll show everyone my little souvenir
To remind them of how good life can be.
Just a tiny thing, in an ocean dream.
Please don't wake me up.


© 2006 Brendon Matthew Thomas

Sueño Oceánico

Un día de verano perfecto.
Un sueño oceánico lúcido.
Soy madera flotante rodando en las olas.
Las gaviotas pasan volando.
Ellos no saben que una vez fui un niño pequeño.
Y me di cuenta entonces,
Mientras flotaba allí,
Cuántas piedras están escondidas en la arena.
Viviendo con el mar, en armonía tranquila
Hasta que lleve una a casa.
Mostraré a todos mi pequeño recuerdo
Para recordarles lo buena que puede ser la vida.
Solo una cosa pequeña, en un sueño oceánico.
Por favor, no me despiertes.

© 2006 Brendon Matthew Thomas

Escrita por: