Final do Ano
Parece que foi ontem
e que eu vi voce passando,
com seu jeito indomado de me olhar
e mais ano tá acabando
e eu sei as coisas tão mudando,
assim como, sentimentos vão mudar.
E quando tudo dava errado,
eu sempre estava do seu lado,
muito em breve voce vai se acostumar,
E eu sei, daqui pra frente,
vai ser tudo diferente,
mesmo assim não há motivos pra chorar.
Depois de tudo, que a gente passou,
Foi tão bom, mas só que agora terminou,
Tanto faz,
Mas não da mais,
vai ser melhor assim.
As suas amigas,
vão intender,
que eu não fui feito pra você,
mas nem voce pra mim.
Quem sabe um dia desses,
com seu novo namorado,
numa festa voce vai me encontrar
E eu vou sair te olhando,
alguem parado imaginando,
como e ruim, ver outro cara te beijar.
Só que quando a festa acabar,
eu nao vou mais estar la pra te esperar.
Tanto faz,
Mas não da mais,
vai ser melhor assim,
As suas amigas,
vão intender,
que eu não fui feito pra voce,
mas nem voce pra mim.
Tanto faz,
Mas não da mais,
Não fique triste assim,
As suas amigas,
vão intender,
que eu não fui feito pra voce,
mas nem voce pra mim.
Final de Año
Parece que fue ayer
y te vi pasar,
con tu forma indomable de mirarme
y otro año está terminando
y sé que las cosas están cambiando,
igual que los sentimientos cambiarán.
Y cuando todo salía mal,
siempre estaba a tu lado,
pronto te acostumbrarás,
Y sé que de ahora en adelante,
todo será diferente,
aun así no hay motivos para llorar.
Después de todo lo que pasamos,
fue tan bueno, pero ahora terminó,
Da igual,
pero ya no más,
será mejor así.
Tus amigas,
entenderán,
que no fui hecho para ti,
pero tú tampoco para mí.
Quién sabe un día de estos,
con tu nuevo novio,
en una fiesta me encontrarás,
Y te veré,
alguien parado imaginando,
qué mal ver a otro chico besándote.
Pero cuando termine la fiesta,
ya no estaré allí esperándote.
Da igual,
pero ya no más,
será mejor así,
Tus amigas,
entenderán,
que no fui hecho para ti,
pero tú tampoco para mí.
Da igual,
pero ya no más,
no te pongas triste así,
Tus amigas,
entenderán,
que no fui hecho para ti,
pero tú tampoco para mí.