395px

La lápida de mi tumba

Forgarður Helvítis

Legsteinn Grafar Minnar (The Tombstone of My Grave)

Ég er legsteinn þeirrar grafar
sem líf mitt hvílir í
stend yfir hræinu af sjálfum mér

Myrtur af fólki
með annan endaþarm
fyrir neðan nefið

Ég mokaði yfir
með samþykki þess
sem var aldrei spurður

Eru ormarnir í hausnum á mér
að vinna verk sitt of snemma?

La lápida de mi tumba

Soy la lápida de esa tumba
donde descansa mi vida
yace sobre la tierra de mí mismo

Enterrado por la gente
con otro final
debajo de la nariz

Fui enterrado
con el consentimiento de aquellos
que nunca fueron preguntados

¿Las serpientes en mi cabeza
están haciendo su trabajo demasiado pronto?