The Ocean
Never had a desire to live
Never had to love and believe
Never thought that you are so cruel
Never had my mind so cool
Never shared my wisdom before
Never got all I've looked for
Never lost the life harmony
Never been but I wanted to be
The ocean of your eyes
I wander around your shore of life
And see there dying people
They ask my night to share with them forever...oh! never
Never shown my sympathy
Never loved my enemies
Never heard fabulous sounds
Never let somebody down
Never played fanciful games
Never stood under the rain
Never charmed my destiny
Never been but I wanted to be
The ocean of your eyes
I wander around your shore of life
And see there dying people
They ask my night to share with them forever...oh! never
The waves of your ocean held me here
I have to choose: to live or to die
Birds fly above the waves of fear
They disappear every night
I wander around your shore of life
And see there dying people
They ask my night to share with them forever...oh! Never...
El Océano
Nunca tuve el deseo de vivir
Nunca tuve que amar y creer
Nunca pensé que fueras tan cruel
Nunca tuve mi mente tan tranquila
Nunca compartí mi sabiduría antes
Nunca obtuve todo lo que buscaba
Nunca perdí la armonía de la vida
Nunca fui, pero quería ser
El océano de tus ojos
Vago alrededor de tu orilla de vida
Y veo a la gente morir allí
Me piden que comparta mi noche con ellos para siempre... ¡nunca!
Nunca mostré mi simpatía
Nunca amé a mis enemigos
Nunca escuché sonidos fabulosos
Nunca decepcioné a alguien
Nunca jugué juegos fantasiosos
Nunca me quedé bajo la lluvia
Nunca encanté a mi destino
Nunca fui, pero quería ser
El océano de tus ojos
Vago alrededor de tu orilla de vida
Y veo a la gente morir allí
Me piden que comparta mi noche con ellos para siempre... ¡nunca!
Las olas de tu océano me retienen aquí
Tengo que elegir: vivir o morir
Los pájaros vuelan sobre las olas del miedo
Desaparecen cada noche
Vago alrededor de tu orilla de vida
Y veo a la gente morir allí
Me piden que comparta mi noche con ellos para siempre... ¡nunca...!