Did You See How The Sun Died?
Videl li ty, kak umiraet solnce
Kogda gorizont krov'yu nebes zalit
Kogda tvoya volya ne mozhet s grust'yu borot'sya
Kogda plach siren po pogibshemu dnyu skorbit
Kogda mir nochnoj, likuya vstrechaet sumrak
Vrazhdebnyj tebe, no im daruyushchij zhizn'
Skvoz' teni prohodit vekov tainstvennyj prizrak
Skvoz' vechnost' uhodit v nebes prozrachnuyu vys'
Kogda golosa, slivayas' s poryvom vetra
Poyut tebe pesnyu o drevnih zabytyh bogah
Ob angelah padshih, otvergnutyh volej sveta
Ob istinah vechnyh, lyud'mi prevrashchennymi v prah
V noch' polnolun'ya, pravda stanovitsya blizhe
Ty prosto boish'sya ej zaglyanut' v glaza
A u drevnih totemov, iz teh, kto v trushchobah vyzhil
Zastyla v glazah pechali zhivaya sleza.
No priroda eshche otomstit za zlye oshibki
Ee vlast' velika, tam, gde dikij i vechnyj pokoj
I togda zahlestnet ves' mir tugoyu petlej
Videl li ty, kak umiraet solnce
Kogda gorizont, krov'yu nebes zalit
Kogda tvoya volya, k mudrosti drevnej vernetsya
Togda i tvoj greh budet prirodoj zabyt
¿Viste cómo murió el sol?
¿Viste cómo muere el sol
Cuando el horizonte se tiñe de sangre celestial
Cuando tu voluntad no puede luchar contra la tristeza
Cuando el llanto de las sirenas llora por el día perdido
Cuando el mundo nocturno, regocijándose, recibe el crepúsculo
Hostil hacia ti, pero dándote vida
A través de las sombras pasa un misterioso espectro de siglos
A través de la eternidad se va hacia la transparente altura celestial
Cuando las voces, fundiéndose con el viento
Te cantan una canción sobre antiguos dioses olvidados
Sobre ángeles caídos, rechazados por la voluntad del mundo
Sobre verdades eternas, convertidas en polvo por los humanos
En la noche de luna llena, la verdad se acerca
Simplemente temes mirarla a los ojos
Y en los antiguos tótems, de aquellos que sobrevivieron en ruinas
Se congela en los ojos una lágrima viva de tristeza
Pero la naturaleza aún vengará los malos errores
Su poder es grande, donde la paz salvaje y eterna reside
Y entonces todo el mundo será envuelto en un lazo apretado
¿Viste cómo murió el sol?
Cuando el horizonte se tiñe de sangre celestial
Cuando tu voluntad regrese a la sabiduría antigua
Entonces tu pecado será olvidado por la naturaleza