Ameba Virtual
Eu tenho um irmão que parece um robô
Passa o dia inteiro na frente do computador
Falei com minha mãe, com meu pai, com meu avô
Parece até religião, só que Bill Gates é o senhor
Comunicação é fundamental
Mas meu irmão é uma ameba virtual
Ficou apaixonado como um caso de amor
Navegando na internet, onde ele se afogou
Seu único amigo agora é seu monitor
E o resto do planeta para ele se acabou
Comunicação é fundamental
Mas meu irmão é uma ameba virtual
E essa geração que vê o mundo quadrado
Na casca do seu ovo, trancado e isolado
E deixam o dia passar
E deixam o Sol se apagar
Em nome da globalização
Ameba Virtual
Tengo un hermano que parece un robot
Pasa todo el día frente a la computadora
Hablé con mi mamá, con mi papá, con mi abuelo
Parece casi una religión, solo que Bill Gates es el señor
La comunicación es fundamental
Pero mi hermano es una ameba virtual
Se enamoró como si fuera un caso de amor
Navegando en internet, donde se ahogó
Su único amigo ahora es su monitor
Y el resto del planeta para él desapareció
La comunicación es fundamental
Pero mi hermano es una ameba virtual
Y esta generación que ve el mundo cuadrado
En la cáscara de su huevo, encerrado y aislado
Y dejan pasar el día
Y dejan que el Sol se apague
En nombre de la globalización