Dos Caminos
Dos caminos uno muy grande
y el otro más chico
dos caminos no son iguales
pero dá lo mismo dos
y sin saber cual puede ser el mío
y sin saber cual puede ser el mío
me despido
Dejo mi casa también mis amigos
caminando voy sobre el puente que atraviesa el río
y al volver la vista atrás
veo las casas vacías
Puede ser que vuelva quizás un día
y en las noches yo te escribiré
te diré que te quiero
en mis sueños te recordaré
te diré que te quiero
Dos caminos uno muy grande
y el otro más chico
dos caminos, no son iguales
pero dá lo mismo dos
Dos caminos uno muy grande
y el otro más chico
dos caminos no son iguales
pero dá lo mismo dos
Deux Chemins
Deux chemins, un très grand
et l'autre plus petit
Deux chemins ne sont pas pareils
mais ça revient au même, deux
et sans savoir lequel pourrait être le mien
et sans savoir lequel pourrait être le mien
je fais mes adieux
Je quitte ma maison, aussi mes amis
je marche sur le pont qui traverse la rivière
et en me retournant
je vois les maisons vides
Peut-être que je reviendrai un jour
et la nuit je t'écrirai
je te dirai que je t'aime
dans mes rêves je te garderai en mémoire
je te dirai que je t'aime
Deux chemins, un très grand
et l'autre plus petit
deux chemins, ne sont pas pareils
mais ça revient au même, deux
Deux chemins, un très grand
et l'autre plus petit
deux chemins ne sont pas pareils
mais ça revient au même, deux