Deu Medo
Deu medo, quando você pediu que a gente desse um tempo
Meu coração bateu sofrendo em silêncio
Me deu vontade de pedir, não vá embora
Deu medo, aí me segurei pra não chorar por dentro
Quase cheguei à te odiar nesse momento
Meu coração quase parou naquela hora
E matamos nosso medo
Abraçados, corpo, alma e coração
E o sol nasceu mais cedo
Ascendendo outra vez nossa paixão
Pode o mundo acabar, pode o tempo parar
Tudo acontecer, que eu não vou te perder
Pode o céu desabar, pode secar o mar
Só não pode morrer meu amor por você, por você.
De Miedo
De miedo, cuando pediste que nos tomáramos un tiempo
Mi corazón latía sufriendo en silencio
Tuve ganas de pedirte que no te fueras
Tuve miedo, así que me contuve para no llorar por dentro
Casi llegué a odiarte en ese momento
Mi corazón casi se detuvo en esa hora
Y matamos nuestro miedo
Abrazados, cuerpo, alma y corazón
Y el sol salió más temprano
Encendiendo una vez más nuestra pasión
Que el mundo se acabe, que el tiempo se detenga
Que todo suceda, pero no te voy a perder
Que el cielo caiga, que el mar se seque
Solo no puede morir mi amor por ti, por ti.
Escrita por: Cecílio Nena / César Augusto