Forró da Terra
Naquela noite linda na beira do mar, você veio toda
Linda me chamando pra dança de sapatilha e saia curta,
Toda queimada do sol cabelos longos e cheirosos como
Flor de rouxinol.
Você veio com seu jeito meigo me pegando pela mão e
Foi logo me levando lá pro meio do salão e quando o
Forro começou eu vi, não ia mais parar, você disse meu
Neguinho é com você que eu vou dança até o dia clarear
Baile de la Tierra
En esa hermosa noche en la orilla del mar, llegaste toda
Hermosa llamándome a bailar con zapatillas y falda corta,
Toda bronceada por el sol, con cabello largo y fragante como
Flor de ruiseñor.
Llegaste con tu dulce manera, tomándome de la mano y
Rápidamente llevándome al centro del salón y cuando el
Forró comenzó, supe que no iba a parar, me dijiste
Mi negrito, contigo bailaré hasta que aclare el día