395px

Confessions

Forro Mulekalenga 2014

Confissôes

Eu fiquei sabendo que você falou que vive comigo mas não sente amor
E a muito tempo eu vivo esse drama viver com alguém que a gente não ama
Confesso que não sabia que o nosso amor
Pudesse acabar soube por outra pessoa que você
Vai partir por que não soube me amar

Vai se não sente amor pode ir mas saiba que eu estou
Aqui esperando você voltar
Vai não sou eu quem vai lhe impedir um dia você pode sorrir
Mas no outro você pode chorar.

Confesso que não sabia que o nosso amor pudesse
Acabar soube por outra pessoa que você vai partir
Por que não soube me amar
Vai se não sente amor pode ir mas saiba que eu estou
Aqui esperando você voltar
Vai não sou eu quem vai lhe impedir um dia você pode
Sorrir mas no outro você pode chorar.

Confessions

J'ai entendu dire que tu as dit que tu vis avec moi mais que tu n'éprouves pas d'amour
Et depuis longtemps je vis ce drame, vivre avec quelqu'un qu'on n'aime pas
Je confesse que je ne savais pas que notre amour
Pourrait se terminer, j'ai appris par une autre personne que tu
Vas partir parce que tu n'as pas su m'aimer

Vas-y, si tu n'éprouves pas d'amour, tu peux y aller mais sache que je suis
Ici à t'attendre pour que tu reviennes
Vas-y, ce n'est pas moi qui vais t'en empêcher, un jour tu pourras sourire
Mais le lendemain tu pourras pleurer.

Je confesse que je ne savais pas que notre amour pouvait
Se terminer, j'ai appris par une autre personne que tu vas partir
Parce que tu n'as pas su m'aimer
Vas-y, si tu n'éprouves pas d'amour, tu peux y aller mais sache que je suis
Ici à t'attendre pour que tu reviennes
Vas-y, ce n'est pas moi qui vais t'en empêcher, un jour tu pourras
Sourire mais le lendemain tu pourras pleurer.

Escrita por: Daniel Marques Batista