395px

En la televisión

Forró No Kilo

Na televisão

Eu só vou dizer agora
O que vejo nas ruas
Mas me faça um favor
Não fale que o que eu vejo, você também vê
Porque se vê, não parece
Cadê você que sempre se esconde
E prefere ver na televisão
Você não vive num mundo real
Leva uma vida diferente, anormal
Improdutivo, mas não quer
largar do osso
Deixando o outro se afogar
no próprio sangue
E quando sai de casa é pra beber
Com seus amigos que são como você
E preferem ver na televisão
Na janela do seu carro importado
Você coloca um vidro fumê
Insiste em ficar permanentemente isolado
Mas está tudo errado
Porque tá todo mundo ilhado
no mesmo barco furado
E quando for de afundar
Pode crer, também leva você...

En la televisión

Solo voy a decir ahora
Lo que veo en las calles
Pero hazme un favor
No digas que lo que veo, tú también ves
Porque si ves, no parece
Dónde estás que siempre te escondes
Y prefieres ver en la televisión
No vives en un mundo real
Llevas una vida diferente, anormal
Improductiva, pero no quieres
soltar el hueso
Dejando al otro ahogarse
en su propia sangre
Y cuando sales de casa es para beber
Con tus amigos que son como tú
Y prefieren ver en la televisión
En la ventana de tu auto importado
Pones un vidrio polarizado
Insistes en permanecer aislado permanentemente
Pero todo está mal
Porque todos estamos atrapados
en el mismo barco agujereado
Y cuando comience a hundirse
Créelo, también te llevará a ti...

Escrita por: Saulo Serne