Coisas do Amor
De repente em qualquer lugar tudo me faz lembrar você,
O seu perfume, seu beijo de mel me levam ao céu.
Mas onde está você, não te vejo amor,
E o coração angustiado, descontrolado, descompassado.
Por que essa ausência assim?
Intensamente te amo, loucamente te quero,
Porque será que o meu coração, tanto assim foi se entregar?
Não tem mais volta amor, eu me lancei,
Coisas do amor, loucuras, coisa assim...
Dinge der Liebe
Plötzlich, überall, erinnert mich alles an dich,
Dein Duft, dein Honigkuss, sie bringen mich in den Himmel.
Aber wo bist du, ich sehe dich nicht, mein Schatz,
Und das Herz ist unruhig, außer Kontrolle, aus dem Takt.
Warum diese Abwesenheit?
Ich liebe dich intensiv, ich will dich verrückt,
Warum hat mein Herz sich so sehr hingegeben?
Es gibt kein Zurück, mein Schatz, ich habe mich gewagt,
Dinge der Liebe, Verrücktheiten, so etwas...
Escrita por: Elson Gomes Morais