El Sacrificio de Odín
Ella conoce el sonido de Heimdallr
oculto bajo el sagrado
manto de la llanura;
se baña en la cascada
con el agua dorada
como parte de la apuesta del Padre de los Caídos.
¿Lo saben ustedes o qué?
Ella estaba sentada afuera
cuando el anciano llegó,
el guerrero de los dioses
y en sus ojos miró:
¿Por qué me preguntan?
¿Por qué me prueban?
Todo lo sé, Odín,
donde escondiste tu ojo,
en el famoso
Manantial de Mímir.
Bebe la hidromiel de Mímir
cada mañana
como parte de la apuesta del Padre de los Caídos.
¿Lo saben ustedes o qué?
Herföður le dio
anillos y joyas,
recibió sabias palabras
y profecías de espíritus,
ella vio lejos y cerca
a través de cada mundo.
Ella vio a las valquirias
llegar de lejos,
listas para cabalgar
hacia la Tierra de los Dioses;
Skuld sostenía el escudo,
y Skögul y las demás,
Gunnur, Hildur, Göndul
y Geirskögul.
Ahora son contadas
las doncellas de Odín,
listas para cabalgar
las valquirias en la tierra