Ymir's Death
Hljods bid eg allar kindir
meiri og minni mogu Heimdalar
vildu ad eg Valfodur vel fyr telja
forn spjoll fira thau er fremst um man
Eg man jotna ar um borna
tha er fordum mig faedda hofdu
Niu man eg heima niu ividjur
mjotvid maeran fyr mold nedan
Ar var alda Thar er Ymir byggdi
Var a sandur ne saer ne svalar unnir
jord fannst aeva ne upphiminn
gap var Ginnunga en gras hvergi
Adur Burs synir bjodum um ypptu
their er Midgard maeran skopu
Sol skein sunnan a salar steina
Tha var grund groin graenum lauki
La Muerte de Ymir
Escucho todas las razas
mayores y menores de los hijos de Heimdall
querían que yo, el padre de los caídos, los contara bien
las antiguas historias de los hombres que se recuerdan
Recuerdo la era de los gigantes
que antes me criaron
Nueve mundos recuerdo, nueve gigantas
una poderosa doncella debajo de la tierra
Era en la antigüedad cuando Ymir habitaba
No había arena, ni mar, ni olas frías
la tierra no se encontraba, ni el cielo superior
el abismo era Ginnungagap y la hierba no crecía
Antes que los hijos de Burr elevaran el mundo
ellos crearon la poderosa Tierra Media
El sol brillaba desde el sur en las piedras del salón
entonces la tierra verde estaba cubierta de hierbas