395px

Die Wahrheit

Foster The People

The Truth

I've been trying to re-learn my name
It seems like a thousand years
I've been out of frame
And I surrender the truth is what
What I've needed from you
I've been floating within your walls of opinion
And I'm tired - I only want the truth

I have tried so hard not to be like them
I have found they don't ever say what they mean
There is a truth, there is a light if you'd follow me there
I've been searching for directions and
I'm convinced the world doesn't know what it needs
There is a hope for the hopeless, I can promise you that

Yeah, well I've been accosted
The jury's been partial
But I won't surrender
To prove to you I won't lie
Under pressure of compromise
An absolute measure won't change with opinion
No matter how hard you try
It's an immovable thing
Like the visions in your bed
Or when they're streaming in your head

I have tried so hard not to be like them
I have found they don't ever say what they mean
There is a truth, there is a light if you'd follow me there
I've been searching for the directions and
I'm convinced the world doesn't know what it needs
There is a hope
I'll come back
If you're leading my hand
The world is so broken
I'm tripping my steps
I'm slipping and I know why
I never thought that I'd be here
A blinding call to prayer
Has touched my feet
Like the call of the prophets
A purpose is needed before you know that you know
To never wonder what you are
And not forget where you come from

Is it really love you've been speaking of?
What'd you say? What'd you say?
I said that you need me, don't you?
There is a truth, I can promise you that
I have tried so hard not to be like them
I have found they don't ever say what they mean
The truth stands in the end
While you're deciding what to do
The truth stands in the end
While you're deciding what to do

Die Wahrheit

Ich habe versucht, meinen Namen neu zu lernen
Es scheint, als wären es tausend Jahre
Ich war aus dem Bild
Und ich gebe auf, die Wahrheit ist das
Was ich von dir gebraucht habe
Ich habe in deinen Mauern der Meinungen geschwebt
Und ich bin müde - ich will nur die Wahrheit

Ich habe so hart versucht, nicht wie sie zu sein
Ich habe festgestellt, dass sie nie sagen, was sie meinen
Es gibt eine Wahrheit, es gibt ein Licht, wenn du mir dorthin folgst
Ich habe nach Wegen gesucht und
Ich bin überzeugt, die Welt weiß nicht, was sie braucht
Es gibt Hoffnung für die Hoffnungslosen, das kann ich dir versprechen

Ja, nun, ich wurde angegriffen
Die Jury war parteiisch
Aber ich werde nicht aufgeben
Um dir zu beweisen, dass ich nicht lügen werde
Unter dem Druck des Kompromisses
Ein absolutes Maß wird sich nicht mit Meinungen ändern
Egal, wie sehr du es versuchst
Es ist eine unbewegliche Sache
Wie die Visionen in deinem Bett
Oder wenn sie in deinem Kopf strömen

Ich habe so hart versucht, nicht wie sie zu sein
Ich habe festgestellt, dass sie nie sagen, was sie meinen
Es gibt eine Wahrheit, es gibt ein Licht, wenn du mir dorthin folgst
Ich habe nach den Wegen gesucht und
Ich bin überzeugt, die Welt weiß nicht, was sie braucht
Es gibt Hoffnung
Ich werde zurückkommen
Wenn du meine Hand führst
Die Welt ist so zerbrochen
Ich stolpere über meine Schritte
Ich rutsche und ich weiß warum
Ich hätte nie gedacht, dass ich hier sein würde
Ein blendender Ruf zum Gebet
Hat meine Füße berührt
Wie der Ruf der Propheten
Ein Zweck ist nötig, bevor du weißt, dass du weißt
Um nie zu fragen, was du bist
Und nicht zu vergessen, woher du kommst

Ist es wirklich Liebe, von der du sprichst?
Was hast du gesagt? Was hast du gesagt?
Ich habe gesagt, dass du mich brauchst, oder?
Es gibt eine Wahrheit, das kann ich dir versprechen
Ich habe so hart versucht, nicht wie sie zu sein
Ich habe festgestellt, dass sie nie sagen, was sie meinen
Die Wahrheit steht am Ende
Während du entscheidest, was du tun sollst
Die Wahrheit steht am Ende
Während du entscheidest, was du tun sollst

Escrita por: Mark Foster, Matthew S Wilcox, Isom, Luca Venter, Matthew Wilcox