Les romantiques ont disparu
Je veux t'aimer en te disant chaque jourTous ces mots qui n'ont plus coursEt que l'on dit démodésJe veux t'aimer comme on doit t'aimer vraimentComme s'aiment les amantsQue m'importe si à présent :{Refrain:}Les romantiques ont disparuLes bleuets ne poussent plusQu'aux endroits les plus perdusDe notre terreLes romantiques ont disparuMême si je suis le dernierLaisse moi encore t'aimerA leur manière.Je veux t'aimer en oubliant qu'à présentOn fait l'amour simplementPour tuer, tuer le tempsJe veux t'aimer sans rougir d'être amoureuxSans avoir peur d'être heureuxRien qu'en regardant tes yeux{au Refrain}Je veux t'aimer et retrouver avec toiLes mots d'amour d'autrefoisEn sachant qu'il faut y croireJe veux t'aimer, te dire je t'aime à genouxEt ce qu'on dira de nousJe ne veux pas le savoir.{au Refrain 2x}Les romantiques........{au Refrain}
Los románticos han desaparecido
Quiero amarte diciéndote cada día
Todas esas palabras que ya no se usan
Y que se consideran anticuadas
Quiero amarte como realmente se debe amar
Como se aman los amantes
¿Qué me importa si ahora:
Los románticos han desaparecido
Las flores azules ya no crecen
Sino en los lugares más perdidos
De nuestra tierra
Los románticos han desaparecido
Aunque sea el último
Déjame amarte de nuevo
A su manera.
Quiero amarte olvidando que ahora
Hacemos el amor simplemente
Para matar, matar el tiempo
Quiero amarte sin avergonzarme de estar enamorado
Sin miedo de ser feliz
Solo con mirar tus ojos
Quiero amarte y encontrar contigo
Las palabras de amor de antaño
Sabiendo que hay que creer en ellas
Quiero amarte, decirte te amo de rodillas
Y lo que digan de nosotros
No quiero saberlo.
Los románticos han desaparecido...