Rock & Star (ก้อนหินกับดวงดาว)
hen ter ngot ngam yu bon fa
saen glai lap dta yak ja keun bpai
chan keu kon hin yu dtrong ni
mong ter song saeng glang moo dao
keun ti dao sod sai sawang
ter ja hen chan ti yu dtrong ni peua ter tao nan
mai wa arai go mai wan koh kae ter cheua jai
kae mi ter yu gap chan hai ter nan dai roo
mai wa teung meua rai mae ja glai tao rai
wa ter keu kon samkan
lae dtua chan mai dai kae wa bpen kae kon hin
bok hai took kon daiyin
wa chan ni lae rak ter cing
go chan na keu kon hin yu bon duang dao
pro ter chan jeung dtong kwai kwa
tam glang napha ti koey saen glai
chan mong hen ter yu dtrong ni
kwa meu ter wai mai bploi bpai
keun ti dao sod sai sawang
ter ja hen chan ti yu dtrong ni peua ter tao nan
mai wa arai go mai wan koh kae ter cheua jai
kae mi ter yu gap chan hai ter nan dai roo
mai wa teung meua rai mae ja glai tao rai
wa ter keu kon samkan
lae dtua chan mai dai kae wa bpen kae kon hin
bok hai took kon daiyin
wa chan ni lae rak ter cing
go chan na keu kon hin yu bon duang dao
keun ti dao sod sai sawang
ter ja hen chan ti yu dtrong ni peua ter tao nan
mai wa arai go mai wan koh kae ter cheua jai
kae mi ter yu gap chan hai ter nan dai roo
mai wa teung meua rai mae ja glai tao rai
wa ter keu kon samkan
lae dtua chan mai dai kae wa bpen kae kon hin
bok hai took kon daiyin
wa chan ni lae rak ter cing
go chan na keu kon hin yu bon duang dao
go chan na keu kon hin yu bon duang dao
Rock & Star (Pierre et Étoile)
je suis là, tranquille sous le ciel
l'étoile brille, je veux m'envoler
je suis une pierre ici, dans ce coin
regarde, je t'envoie des lumières comme la lune
là-haut, l'étoile brille si fort
tu vas me voir ici, juste pour toi
peu importe ce qui se passe, je ne fais que te faire confiance
juste toi et moi, pour que tu le saches
peu importe quand, peu importe où
tu es quelqu'un d'important
et moi, je ne suis qu'une pierre
je dis à tout le monde
que je suis ici et que je t'aime vraiment
car moi, je suis une pierre sous l'étoile
pour toi, je dois être plus fort
dans le milieu de la nuit, où je me sens loin
je te vois ici, plus près de moi
comme si ta main ne s'éloignait pas
là-haut, l'étoile brille si fort
tu vas me voir ici, juste pour toi
peu importe ce qui se passe, je ne fais que te faire confiance
juste toi et moi, pour que tu le saches
peu importe quand, peu importe où
tu es quelqu'un d'important
et moi, je ne suis qu'une pierre
je dis à tout le monde
que je suis ici et que je t'aime vraiment
car moi, je suis une pierre sous l'étoile
là-haut, l'étoile brille si fort
tu vas me voir ici, juste pour toi
peu importe ce qui se passe, je ne fais que te faire confiance
juste toi et moi, pour que tu le saches
peu importe quand, peu importe où
tu es quelqu'un d'important
et moi, je ne suis qu'une pierre
je dis à tout le monde
que je suis ici et que je t'aime vraiment
car moi, je suis une pierre sous l'étoile
car moi, je suis une pierre sous l'étoile