Afterglow
Adokenai sono me ha
Nani wo matteruno?
Todokanai itami wo
Nando koetekita no?
Sono tsukarehate nemuru
Tsuyosugita morosa wo
Yogoreta atashi no te ha
Heiki de tsutsumeru no
Anata wo jiyuu na sora he to hanasou
Dare no mono demo nai no
Sono kokoro wo,
Aishite ne
Uragiri mo zurusa mo
Zenbu mottete ii
Mou jibun wo semenai de
Omoi ni tsumi ha nai no
Jiyuu na sono kokoro de
Itoshii hito tsutsumeba ii
Anata wo yutaka na sora he to hanasou
Furikaerazu ni anata wo ikiteyukeba ii---
Anata wo jiyuu na sora kara aisou
Anata nado wasurete shimaou
Anata kara kirei ni naru no
Anata wo sora he to hanasu no
Atashi no sora kara, aisu no
Resplandor posterior
Adokenai esos ojos
¿Qué están esperando?
¿Cuántas veces he superado
el dolor inalcanzable?
Durmiendo al final del agotamiento
envuelvo con calma mi exceso de tristeza
Mis manos manchadas están
cubriéndolo todo con calma
Hablemos de liberarte hacia un cielo libre
Que no pertenece a nadie más
Ese corazón,
ámalo
Traición y falsedad
Puedes tenerlo todo
Ya no te castigues a ti mismo
No hay pecado en sentir
Con ese corazón libre
Sería bueno envolver a la persona amada
Hablemos de liberarte hacia un cielo próspero
Sería bueno vivir sin mirar atrás---
Te amaré desde un cielo libre
Olvidaré a personas como tú
Te volverás hermoso desde ti mismo
Hablaré de ti hacia el cielo
Desde mi cielo, te amaré