A cada segundo
Quando a noite cai, sempre o sono vem
No silêncio dessa escuridão,
No vazio do meu quarto
Lembro de nós dois, ali a sós
Se eu pudesse, ah se eu pudesse
Te falar que o meu pobre coração
Já não agüenta mais
Viver assim sem você
Nada que parece ser é o que realmente é
Mas minha solidão deixo transparecer
Só pra você notar
Que a cada segundo, esqueço de tudo
Então giro o mundo a te procurar
Te quero em segredo
Te busco em meus sonhos
Não perco a esperança de poder falar
Que a cada segundo, esqueço de tudo
Então giro o mundo a te procurar
Te quero em segredo
Busco em meus sonhos
E o meu grande sonho
É poder te amar outra vez
Se eu pudesse, ah se eu pudesse
Te falar que o meu pobre coração
Já não agüenta mais
Viver assim sem você
Nada que parece ser é o que realmente é
Mas minha solidão eu deixo transparecer
Só pra você notar
A cada segundo
Cuando cae la noche, siempre llega el sueño
En el silencio de esta oscuridad,
En el vacío de mi habitación
Recuerdo a los dos, ahí a solas
Si pudiera, ah si pudiera
Decirte que mi pobre corazón
Ya no aguanta más
Vivir así sin ti
Nada es lo que parece ser en realidad
Pero mi soledad dejo que se transparente
Solo para que lo notes
Que a cada segundo, olvido todo
Entonces doy vueltas al mundo buscándote
Te quiero en secreto
Te busco en mis sueños
No pierdo la esperanza de poder hablar
Que a cada segundo, olvido todo
Entonces doy vueltas al mundo buscándote
Te quiero en secreto
Busco en mis sueños
Y mi gran sueño
Es poder amarte otra vez
Si pudiera, ah si pudiera
Decirte que mi pobre corazón
Ya no aguanta más
Vivir así sin ti
Nada es lo que parece ser en realidad
Pero mi soledad dejo que se transparente
Solo para que lo notes