395px

Apnea

Fragmentos Urbanos

Apneia

Tem passado tanto tempo
Nos enchemos de buracos
Tá difícil flutuar

Com a vida à queima-roupa
Perfurando nossa carne
Sempre sem avisar

E nos sobram os pedaços
Estilhaços do espelho
No asfalto quente

E dançamos sobre cacos
Pra sangrar o chão
Ao anoitecer

Se eu cheguei até aqui, já não dá pé
Me ajudar a subir
Que eu preciso respirar
Se eu cheguei até aqui, já não dá pé
Me ajuda a subir, antes da maré

Apnea

Ha pasado tanto tiempo
Llenándonos de agujeros
Es difícil flotar

Con la vida a quemarropa
Perforando nuestra carne
Siempre sin previo aviso

Y nos quedan los pedazos
Fragmentos del espejo
En el asfalto caliente

Y bailamos sobre fragmentos
Para hacer sangrar el suelo
Al anochecer

Si he llegado hasta aquí, ya no puedo más
Ayúdame a subir
Porque necesito respirar
Si he llegado hasta aquí, ya no puedo más
Ayúdame a subir, antes de que suba la marea

Escrita por: Ciça Bracale