Entangled Whispers In The Depth
Down below in the desolate depth,
as far as the eye forgathers with the dreadful curse,
horizons open and split the earth.
Spectral sombre lights envisage their rebirth.
I sense the arrival
of pernicious invisibles,
of entangled whispers in the depth.
A plague of unborn emerges out of summoned tides.
A never dying fever?
A vision crystal clear?
Thousand tongues burst my veins.
My arms open wide,
to embrace the dead,
the unborn child.
Susurros Enredados En La Profundidad
En lo más profundo, en la desolada profundidad,
allí donde la vista se encuentra con la maldición temible,
los horizontes se abren y dividen la tierra.
Luces espectrales sombrías vislumbran su renacimiento.
Siento la llegada
de invisibles perniciosos,
de susurros enredados en la profundidad.
Una plaga de no nacidos emerge de las mareas convocadas.
¿Una fiebre que nunca muere?
¿Una visión cristalina?
Mil lenguas estallan mis venas.
Mis brazos se abren de par en par,
para abrazar a los muertos,
al niño no nacido.