395px

Apotheek

Frah Quintale

Farmacia

Non sono esperto né in amore né in cardiologia
Ma ti ho incrociata ed hai fermato la mia emorragia
E il tuo profumo è come l'erba per la Polizia
Se vuoi trattarmi come un cane, non farò la spia

Perché mi fai stare bene
Sei la mia farmacia
Perché mi fai stare bene
Sei la mia farmacia

Stringo un bicchiere nel palmo
Metà per me, metà lo beve l'asfalto
Mischiare il sesso e l'amore
È un po' come mischiare l'alcol ad un farmaco
Io non volevo star solo stasera
Quindi mi sono aperto in due
Ma ora ti penserò il doppio
Se chiamo il tuo numero, risponde il 118

Ho esagerato un po', qualcuno venga a prendermi
Pensavo fosse amore, invece sono sabbie mobili
Tu mi fai stare come non son stato mai, lo sai
Che quando te ne vai via
Serve un'anestesia

Perché mi fai stare bene
Sei la mia farmacia
Perché mi fai stare bene
Sei la mia farmacia

Apotheek

Ik ben geen expert in de liefde of cardiologie
Maar ik kwam je tegen en je stopte mijn bloeding
En jouw geur is als gras voor de politie
Als je me als een hond wilt behandelen, zal ik geen verklikker zijn

Want je laat me goed voelen
Jij bent mijn apotheek
Want je laat me goed voelen
Jij bent mijn apotheek

Ik houd een glas vast in mijn handpalm
De helft voor mij, de andere helft drinkt het asfalt
Seks en liefde mengen
Is een beetje zoals alcohol met medicatie mengen
Ik wilde vanavond niet alleen zijn
Dus heb ik me in tweeën geopend
Maar nu ga ik dubbel aan je denken
Als ik je nummer bel, antwoordt de 112

Ik heb het een beetje overdreven, iemand moet me komen halen
Ik dacht dat het liefde was, maar het zijn quicksand
Je laat me voelen zoals ik nog nooit heb gevoeld, dat weet je
Dat als je weggaat
Er een verdoving nodig is

Want je laat me goed voelen
Jij bent mijn apotheek
Want je laat me goed voelen
Jij bent mijn apotheek