395px

Gravedad

Frah Quintale

Gravità

Resta qui a vedermi dondolare
Come vecchie scarpe appese al sole
Resta qui a guardarmi camminare
Sopra I fili dell'alta tensione

Sai cosa c'è?
Che restare coi piedi per terra qui è difficile
Impossibile
Sai cosa c'è?
Che oggi voglio soltanto restare fra le nuvole
Fumare un po' d'erba con te
Nel posto più in alto che c'è

Come se non ci fosse gravità
E guardassimo dall'alto la città
Sei con me anche quando non sei qua
A confondere I miei sogni e la realtà
E questo veleno
Ormai è la mia medicina
Se cado dal cielo
Mi prende e mi riporta ancora una volta in cima

Resta qui a vedermi barcollare
A dimenticare anche il mio nome
Resta qui a guardarmi gravitare
Tra le luci del locale
Come una costellazione

Sai cosa c'è?
Che stanotte anche reggersi in piedi qui è difficile
Impossibile
Sai cosa c'è?
Chiama un taxi per recuperarmi fra le nuvole
Io casa non so più dov'è
Sei il viaggio più lungo per me

Come se non ci fosse gravità
E guardassimo dall'alto la città
Sei con me anche quando non sei qua
A confondere I miei sogni e la realtà
Tu sei il mio veleno
Ma sei anche la mia medicina
Se cado dal cielo
Mi prendi e mi riporti ancora una volta in cima

Questa notte non ti preoccupare
Siamo vivi finché sorge il sole

Gravedad

Quédate aquí y mira cómo me balanceo
¿Cómo viejos zapatos que cuelgan en el sol
Quédate aquí y mírame caminar
Por encima de los cables de alto voltaje

¿Sabes qué?
Es difícil permanecer en el suelo aquí
No es posible
¿Sabes qué?
Que hoy sólo quiero quedarme en las nubes
Fumar algo de hierba contigo
En el lugar más alto hay

Como si no hubiera gravedad
Y miramos la ciudad desde arriba
Estás conmigo incluso cuando no estás aquí
Para confundir mis sueños y realidad
Y este veneno
Ahora es mi medicina
Si caigo del cielo
Él me lleva y me lleva de vuelta a la cima otra vez

Quédate aquí y mírame tambaleándome
Para olvidar mi nombre también
Quédate aquí y mírame gravitar
Entre las luces de la habitación
Como una constelación

¿Sabes qué?
Que esta noche incluso de pie aquí es difícil
No es posible
¿Sabes qué?
Llama a un taxi para recuperarme en las nubes
No sé dónde estoy
Eres el viaje más largo para mí

Como si no hubiera gravedad
Y miramos la ciudad desde arriba
Estás conmigo incluso cuando no estás aquí
Para confundir mis sueños y realidad
Eres mi veneno
Pero también eres mi medicina
Si caigo del cielo
Llévame y llévame de vuelta a la cima otra vez

Esta noche no te preocupes
Estamos vivos hasta que salga el sol

Escrita por: