395px

We're not made of Glass

Fran Rozzano

No somos de Cristal

Te encontré metida en una de esas bolas de cristal
Que cuanto más ajitas, empieza a nevar
Desolada, aislada de la realidad
Y me pediste que te acompañará a un mundo frío
Donde el Sol ya no calienta
Ni entra aire desde el exterior (wuh)

Pero te tienes que enfrentar (na, na-na, na)
Coge mi mano, que vendrás (na, na-na, na)
(Oh-oh) conmigo a mundo mejor
Confía en mí, tranquila, porque—

No somos de cristal (ah)
No somos de cristal (ah-ah, ah)
Somos como el acero
No tengas miedo
Y si lo sientes, prende fuego a tu silencio
No somos de cristal (ah)
No somos de cristal (ah-ah, ah)
Ahora sal corriendo y alza el vuelo
Y mira desde el cielo
El mundo es más pequeño

No-no, no somos de cristal (eh)
No-no, no somos de cristal (eh)
Rómpelo lo que te trepa, amor (baby)
Romperlo
No-no, no somos de cristal

Piénsalo, te ofrezco la salida ante el dolor
Y explota a burbuja que no deja que puedas ver
Y ahí sigues, consumiéndote
Y en la oscuridad, te gritaré
Porque no debes ocultar quien eres tú
Y quien se esconde tras de la luz

Pero te tienes que enfrentar (na, na-na, na)
Coge mi mano, que vendrás (na, na-na, na)
Conmigo a un mundo mejor
Confía en mí, tranquila, porque—

No somos de cristal (ah)
No somos de cristal (ah-ah, ah)
Somos como el acero
No tengas miedo
Y si lo sientes, prende fuego a tu silencio
No somos de cristal (ah)
No somos de cristal (ah-ah, ah)
Ahora sal corriendo y alza el vuelo
Y mira desde el cielo
El mundo es más pequeño

Arriésgate, eh-eh, eh-eh
Sorpréndeme, eh-eh, yeh
Da un paso más, da un paso más, da un paso más allá
Busca la libertad

No somos de cristal (ah)
No somos de cristal (ah-ah, ah)
Somos como el acero
No tengas miedo
Y si lo sientes, prende fuego a tu silencio (dímelo)

No-no, no somos de cristal (eh)
No-no, no somos de cristal (eh)
Rómpelo lo que te trepa, amor (baby)
Rómpelo

No-no, no somos de cristal

We're not made of Glass

I found you inside one of those crystal balls
The more you stir, the more it starts to snow
Desolate, isolated from reality
And you asked me to accompany you to a cold world
Where the Sun no longer warms
Nor any air enters in from the outside (woo)

But you have to face it (na, na-na, na)
Take my hand, you will come (na, na-na, na)
(Oh-oh) with me to a better world
Trust in me, don't worry, because—

We're not made of glass (ah)
We're not made of glass (ah-ah, ah)
We're like steel
Don't be afraid
And if you feel like it, set fire to your silence
We're not made of glass (ah)
We're not made of glass (ah-ah, ah)
Now run and take flight
And look down from the sky
The world is much smaller

No-no, we're not made of glass (eh)
No-no, we're not made of glass (eh)
Break what's climbing on you, love (baby)
Break it
No-no, we're not made of glass

Think about it, I offer you an exit from the pain
And it bursts the bubble that prevents you from seeing
And there you go, still consuming yourself
And in the darkness, I'll shout to you
Because you shouldn't hide who you are
And the one who hides behind the light

But you have to face it (na, na-na, na)
Take my hand, you will come (na, na-na, na)
With me to a better world
Trust in me, don't worry, because—

We're not made of glass (ah)
We're not made of glass (ah-ah, ah)
We're like steel
Don't be afraid
And if you feel like it, set fire to your silence
We're not made of glass (ah)
We're not made of glass (ah-ah, ah)
Now run away and take flight
And look down from the sky
The world is much smaller

Take a chance, eh-eh, eh-eh
Surprise me, eh-eh, yeh
Take one more step, take one more step, take one more step ahead
Seek your freedom

We're not made of glass (ah)
We're not made of glass (ah-ah, ah)
We're like steel
Don't be afraid
And if you feel like it, set fire to your silence (tell me)

No-no, we're not made of glass (eh)
No-no, we're not made of glass (eh)
Break what's climbing on you, love (baby)
Break it

No-no, we're not made of glass

Escrita por: Francisco Rozano Dodero, Antonio Rozano Dodero