Afro futurista
África é o berço
É o passado
É o que foi dado
De melhor para o Brasil
Rastafari do Sul da Angola
Preto Velho de Guiné Bissau
Carioca baiano de Gana
Da Jamaica pular carnaval
Sou budista de Oxalá
Kardecista de umbanda
Candomblé com um pouco de Jah
Ó meu Deus agradeço a Alá
Ah, vive dentro de nós
Por todo lugar
Por todo lugar
Ah, escuta essa voz
Que não vai calar
Que não vai calar
Afro futurista
Eu não sou turista
Tô de pé na pista
Sou Brasil, sou África
África é berço
É o passado
É o que foi dado
De melhor para o Brasil
Rastafari do Sul de Angola
Preto Velho de Guiné Bissau
Carioca baiano de Gana
Da Jamaica pular carnaval
Sou budista de Oxalá
Kardecista de umbanda
Candomblé com um pouco de Jah
Glória a Deus agradeço a Alá
Ah, vive dentro de nós
Por todo lugar
Por todo lugar
Ah, escuta essa voz
Que não vai calar
Que não vai calar
Afro futurista
Eu não sou turista
Tô de pé na pista
Sou Brasil, sou África
Afro futurista
África es la cuna
Es el pasado
Es lo que se ha dado
Lo mejor para Brasil
Rastafari del Sur de Angola
Anciano negro de Guinea Bissau
Carioca bahiano de Ghana
De Jamaica saltar carnaval
Soy budista de Oxalá
Kardecista de umbanda
Candomblé con un poco de Jah
Oh mi Dios agradezco a Alá
Ah, vive dentro de nosotros
Por todas partes
Por todas partes
Ah, escucha esta voz
Que no se callará
Que no se callará
Afro futurista
No soy turista
Estoy en la pista
Soy Brasil, soy África
África es la cuna
Es el pasado
Es lo que se ha dado
Lo mejor para Brasil
Rastafari del Sur de Angola
Anciano negro de Guinea Bissau
Carioca bahiano de Ghana
De Jamaica saltar carnaval
Soy budista de Oxalá
Kardecista de umbanda
Candomblé con un poco de Jah
Gloria a Dios agradezco a Alá
Ah, vive dentro de nosotros
Por todas partes
Por todas partes
Ah, escucha esta voz
Que no se callará
Que no se callará
Afro futurista
No soy turista
Estoy en la pista
Soy Brasil, soy África