395px

Familiarizado

Francesca Battistelli

Acquainted

I've never been to Hong Kong in mid-July,
I've never played croquet and I don't know why.
There are many things that I have yet to try.
Sometimes I feel like an open book,
Still there's places no one's ever dared to look.
If you find those pages will you read them all aloud?

I don't have the answers,
I don't have a clue.
I'm better off if I just wait on you.
I try to keep my balance,
Put my fears up on the shelf,
But I'm still not very well acquainted with myself.

Sometimes I'm scared to travel far from home
When I venture out into the great unknown,
But the truth is I know I am never all alone.
You're always by my side improving me,
Not a day goes by when you're not moving me.
You're the center of my every thought and my whole world.

I don't have the answers,
I don't have a clue.
I'm better off if I just wait on you.
I try to keep my balance,
Put my fears up on the shelf,
But I'm still not very well acquainted with myself.

My insufficiencies are your sufficiencies,
And my mistakes are covered with your grace.

Familiarizado

Nunca he estado en Hong Kong a mediados de julio,
Nunca he jugado al croquet y no sé por qué.
Hay muchas cosas que aún tengo que probar.
A veces me siento como un libro abierto,
Aún hay lugares donde nadie se ha atrevido a mirar.
Si encuentras esas páginas, ¿las leerás en voz alta?

No tengo las respuestas,
No tengo ni idea.
Estoy mejor si solo espero por ti.
Intento mantener mi equilibrio,
Pongo mis miedos en el estante,
Pero aún no estoy muy familiarizado conmigo mismo.

A veces tengo miedo de alejarme mucho de casa
Cuando me aventuro en lo desconocido,
Pero la verdad es que sé que nunca estoy solo.
Siempre estás a mi lado mejorándome,
No pasa un día sin que me muevas.
Eres el centro de cada pensamiento y de todo mi mundo.

No tengo las respuestas,
No tengo ni idea.
Estoy mejor si solo espero por ti.
Intento mantener mi equilibrio,
Pongo mis miedos en el estante,
Pero aún no estoy muy familiarizado conmigo mismo.

Mis insuficiencias son tus suficiencias,
Y mis errores están cubiertos con tu gracia.

Escrita por: